Übersetzung für "Innovative edge" in Deutsch
Words
like
breakthrough,
innovative,
and
cutting-edge
have
lost
their
meaning.
Wörter
wie
Durchbruch,
innovativ
oder
allerneueste
haben
ihre
Bedeutung
verloren.
ParaCrawl v7.1
It
recognizes
brands
for
the
superior
quality
and
innovative
edge
of
their
products.
Er
zeichnet
Marken
für
den
Qualitäts-
und
Innovationsvorsprung
von
Produkten
aus.
ParaCrawl v7.1
The
museum
also
showcases
innovative,
cutting-edge
propulsion
technologies
for
tomorrow's
aviation.
Gezeigt
werden
auch
innovative
Antriebstechnologien
für
die
Luftfahrt
von
morgen.
ParaCrawl v7.1
An
innovative,
six-cutting
edge
indexable
insert
with
special
support
chamfer
prevents
chatter
and
vibration.
Eine
innovative,
sechsschneidige
Wendeschneidplatte
mit
spezieller
Stützfase
verhindert
Rattern
und
Vibrationen.
ParaCrawl v7.1
Continuous
batch
tracking
simultaneously
guarantees
an
innovative
edge
and
a
high
level
of
reliability.
Die
kontinuierliche
Chargenverfolgung
garantiert
dabei
gleichzeitig
Innovationsvorsprung
und
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
their
innovative
lid
edge
system,
the
medium-weight
buckets
always
remain
reliably
leak-proof
in
the
shaker.
Dank
ihres
innovativen
Deckelrandsystems
bleiben
die
Eimer
mittleren
Gewichts
im
Rüttler
zuverlässig
dicht.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
edge
cutting
technology
was
designed
for
multi-layer
Fourdrinier
paper
machines.
Die
innovative
Technologie
zum
Randbeschnitt
ist
für
mehrlagige
Langsiebpapiermaschinen
entwickelt
worden.
ParaCrawl v7.1
Together
with
our
employees,
we
build
upon
our
innovative
edge
every
single
day.
Gemeinsam
mit
unseren
Mitarbeitern
bauen
wir
unseren
Innovationsvorsprung
jeden
Tag
aufs
Neue
weiter
aus.
ParaCrawl v7.1
It
recognizes
projects
that
stand
out
for
innovative
and
cutting-edge
use
of
media
technology
and
system
integration.
Er
prämiert
Projekte,
die
sich
durch
innovativen
und
wegweisenden
Einsatz
von
Medientechnik
und
Systemintegration
auszeichnen.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
drum
edge
attachment
ensures
a
perfect
hold
and
effective
garden
watering,
which
pays
off.
Die
innovative
Fassrandbefestigung
sorgt
für
perfekten
Halt
und
gewährleistet
eine
effektive
Gartenbewässerung,
die
sich
auszahlt.
ParaCrawl v7.1
Our
systems
stand
alone
in
the
industry
due
to
innovative,
leading-edge
technology
designed
for
both
small
and
large
runs.
Unsere
Systeme
zeichnen
sich
aus
durch
innovative
Spitzentechnologie
–
sowohl
für
Klein-
als
auch
für
Grossauflagen.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
the
cutting
edge
innovative
tools
to
protect
and
enhance
tradition
Erfahren
Sie
mehr
über
innovative
innovative
Werkzeuge
zum
Schutz
und
zur
Verbesserung
der
Tradition.
CCAligned v1
Our
high
research
and
development
expenses
help
ensure
us
an
innovative
edge.
Die
hohen
Aufwendungen
für
Forschung
und
Entwicklung
helfen
dabei,
unseren
Innovationsvorsprung
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
By
using
innovative
and
cutting-edge
technology,
they
research
in
the
field
of
biotechnology
and
develop
high
quality
products.
Mithilfe
von
innovativer
und
modernster
Technologie
forschen
sie
im
Gebiet
der
Biotechnologie
und
entwickeln
qualitative
Produkte.
ParaCrawl v7.1
The
commissioning
of
this
plant
attests
to
the
industrial
maturity
of
Oerlikon's
thin-film
silicon
technology
and
the
business
unit's
leading
innovative
edge.
Die
Inbetriebnahme
belegt
die
industrielle
Reife
der
Oerlikon
Dünnschichtsilizium-Technologie
und
den
Innovationsvorsprung
des
Geschäftsbereichs.
ParaCrawl v7.1
Over
twenty
years
ago,
we
committed
to
offering
cutting-edge,
innovative
products
to
our
customers.
Vor
über
zwanzig
Jahren
legten
wir
uns
zu
bieten
modernste,
innovative
Produkte
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
edge
of
the
IuT
Group
is
based
on
the
continuous,
practice-driven
research
efforts
undertaken
by
Reinhard
Göschl.
Der
innovative
Vorsprung
der
IuT
Gruppe
basiert
auf
kontinuierlicher
und
praxisbezogener
Forschungsarbeit
von
Reinhard
Göschl.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
gain
a
crucial
innovative
edge
and
always
stay
one
step
ahead
of
your
competitors.
So
gewinnen
Sie
den
entscheidenden
Innovationsvorsprung
und
sind
Ihrem
Wettbewerb
immer
einen
Schritt
voraus.
ParaCrawl v7.1
It
sounds
huge
and
adds
a
genuinely
innovative
and
confrontational
edge.
Es
hört
sich
gewaltig
an
und
fügt
eine
wirklich
innovative
und
konfrontierende
Note
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Innovative,
cutting-edge
technology
makes
the
BMW
M8
GTE
the
top
BMW
model
in
international
GT
racing.
Innovative
Spitzen-Technologie
macht
den
BMW
M8
GTE
zum
neuen
Top-Modell
von
BMW
im
internationalen
GT-Sport.
ParaCrawl v7.1
It
is,
in
fact,
absolutely
right
to
say
that
intelligent
traffic
systems,
intelligent
traffic
management
systems,
cutting-edge,
innovative
solutions
for
the
personal
and
mass
transit
of
the
future
must
be
found
and
that
this
crisis
perhaps
offers
an
opportunity
to
push
such
solutions
forward
more
strongly.
Es
ist
in
der
Tat
vollkommen
richtig,
wenn
gesagt
wird,
dass
intelligente
Verkehrssysteme,
intelligente
Verkehrsleitsysteme,
ganz
moderne,
innovative
Lösungen
für
den
Individualverkehr
und
für
den
Massenverkehr
der
Zukunft
gefunden
werden
müssen
und
dass
die
Krise
vielleicht
eine
Chance
bietet,
das
stärker
voranzubringen.
Europarl v8
Innovative,
leading-edge
companies
that
fully
adopt
AI
technologies
could
double
their
cash
flow
between
now
and
2030
–
an
outcome
that
would
likely
entail
hiring
many
more
workers.
Innovative
Spitzenunternehmen,
die
künstliche
Intelligenz
vollständig
umsetzen,
könnten
ihren
Cashflow
zwischen
jetzt
und
2030
verdoppeln
–
wodurch
wahrscheinlich
auch
viele
weitere
Arbeitskräfte
eingestellt
werden.
News-Commentary v14
Public
procurement
may
also
play
a
role
in
stimulating
enabling
high
technologies
and
innovative
leading
edge
applications.
Auch
das
öffentliche
Auftragswesen
könnte
eine
wichtige
Rolle
spielen,
indem
Anreize
für
Schlüsseltechnologien
und
innovative
spitzentechnologische
Anwendungen
geschaffen
werden.
TildeMODEL v2018
European
cities
and
leading
edge
innovative
companies
are
on
the
path
to
energy
efficiency
and
the
development
of
renewable
energies.
Die
Städte
Europas
und
–
allen
voran
–
die
innovativen
Unternehmen
haben
den
Weg
zur
Energieeffizienz
und
zur
Entwicklung
erneuerbarer
Energien
eingeschlagen
und
bewegen
sich
in
die
richtige
Richtung.
TildeMODEL v2018
The
recognition
of
the
potential
of
this
research
by
the
US
and
the
international
scientific
community
demonstrates
that
we
are
at
the
forefront
in
this
and
other
scientific
fields,
and
that
European
excellence
paves
the
way
to
innovative
cutting-edge
research."
Die
Tatsache,
dass
das
Potenzial
dieser
Forschung
durch
die
USA
und
die
internationale
Wissenschaftsgemeinschaft
anerkannt
wird,
zeigt,
dass
wir
auf
diesem
und
anderen
Wissenschaftsgebieten
einen
Spitzenplatz
einnehmen
und
dass
europäische
Forschungsleistungen
den
Weg
für
innovative
Spitzenforschung
bereiten."
TildeMODEL v2018
If
they
are
to
achieve
sustainable
production,
in
Europe
and
beyond,
they
must
be
enabled
to
increase
their
competitive
and
innovative
edge.
Um
in
Europa
und
über
Europa
hinaus
nachhaltige
Wertschöpfungskreisläufe
zu
ermöglichen,
muss
ein
Wettbewerbs-
und
Innovationsvorsprung
erreicht
werden.
TildeMODEL v2018