Übersetzung für "Edge in" in Deutsch
Secondly,
‘bottom
up’
technology
requires
further
intensive
cutting
edge
research
in
the
area
of
basic
science.
Zweitens
erfordert
der
„Bottom-up“-Ansatz
weitere
intensive
innovative
Forschung
im
Bereich
der
Grundlagenforschung.
Europarl v8
This
was
supposed
to
give
us
a
cutting
edge
in
global
competition.
Dies
sollte
aber
unser
Spitzenbereich
im
weltweiten
Wettbewerb
sein.
Europarl v8
Now,
the
water's
edge
in
lower
Manhattan
was
a
complete
mess
before
9/11.
Die
Uferzone
in
Lower
Manhattan
war
vor
dem
11.
September
ein
komplettes
Desaster.
TED2020 v1
It
looks
like
this
is
the
leading
edge
in
terms
of
rehabilitation.
Es
sieht
so
aus,
als
wäre
dies
das
Neueste
in
der
Rehabilitation.
TED2020 v1
In
the
long
term,
it
should
also
contribute
to
enhancing
Europe's
industrial
competitive
edge
in
these
areas.
Langfristig
werden
zudem
der
europäischen
Industrie
Wettbewerbsvorteile
in
diesen
Bereichen
verschafft.
TildeMODEL v2018
They...
they
hear
the
constant
edge
in
your
voice.
Sie
hören
diese
Schärfe
in
deiner
Stimme.
OpenSubtitles v2018
Paranoia...
gives
you
an
edge
in
the
O.R.
Paranoia...
gibt
dir
Vorteile
im
OP.
OpenSubtitles v2018