Übersetzung für "Innovation workshop" in Deutsch
Experts
from
Zühlke
held
an
innovation
workshop
together
with
the
customer.
Gemeinsam
mit
dem
Kunden
führen
die
Experten
von
Zühlke
einen
Innovationsworkshop
durch.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
warmly
thank
you
for
your
very
good
facilitation
of
the
Innovation
Workshop!
Ich
möchte
mich
ganz
herzlich
für
Deine
sehr
gute
Moderation
des
Innovationsworkshops
bedanken!
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
the
possibility
to
attend
an
innovation
workshop
together
with
us.
Wir
bieten
Ihnen
die
Möglichkeit
mit
uns
zusammen
einen
Innovations
Workshop
zu
absolvieren.
CCAligned v1
I
want
to
warmly
thank
you
for
your
very
good
facilitation
of
the
Innovation
Workshop
!
Ich
möchte
mich
ganz
herzlich
für
Deine
sehr
gute
Moderation
des
Innovationsworkshops
bedanken!
CCAligned v1
Herbert:
Let's
take
our
innovation
workshop
for
digitising
customer
relations
as
an
example.
Herbert:
Nehmen
wir
als
Beispiel
unsere
Innovationswerkstatt
zur
Digitalisierung
der
Kundenbeziehung.
ParaCrawl v7.1
We're
delighted
that
the
Innovation
Workshop
was
such
a
huge
success.
Fazit
Wir
freuen
uns,
dass
die
Innovationswerkstatt
ein
so
großer
Erfolg
war.
ParaCrawl v7.1
An
important
milestone
in
recent
collaboration
was
an
innovation
workshop
organised
by
the
BMBF
in
Bucharest.
Ein
wichtiger
Meilenstein
der
jüngeren
Zusammenarbeit
war
ein
Innovationsworkshop
des
BMBF
in
Bukarest.
ParaCrawl v7.1
Tanja
was
attending
an
innovation
workshop
we
conducted
for
the
marketing
department
of
a
middle-sized
company.
Tanja
nahm
an
einem
Innovationsworkshop
teil,
den
wir
für
die
Marketingabteilung
eines
mittelständischen
Unternehmens
durchführten.
ParaCrawl v7.1
That's
a
question
that
virtually
every
customer
asks
during
an
innovation
workshop.
Das
ist
auch
eine
Frage,
die
nahezu
jeder
Kunde
in
einem
Innovationsworkshop
stellt.
ParaCrawl v7.1
The
results
of
this
innovation
workshop
are
available
for
downloading
in
our
series
of
working
papers:
Die
Ergebnisse
dieser
Innovationswerkstatt
sind
zum
Download
in
der
Reihe
Arbeitspapiere
des
Hans-Bredow-Instituts
erschienen:
ParaCrawl v7.1
On
June
26
and
27,
2017
the
third
international
innovation
workshop
on
colon
cancer
takes
place
in
Heidelberg.
Am
26.
und
27.
Juni
2017
findet
in
Heidelberg
der
dritte
internationale
Innovationsworkshop
zu
Darmkrebs
statt.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
professionalism
and
innovation
for
the
workshop
sector,
the
reference
goes
immediately
to
Filcar.
Wenn
es
um
Professionalität
und
Innovation
im
Werkstattbereich
geht,
geht
der
Bezug
sofort
an
Filcar.
ParaCrawl v7.1
This
project
started
with
an
innovation
workshop,
that
enabled
generating
innovative
and
promising
approaches
within
a
short
time
period.
Am
Anfang
des
Projektes
stand
ein
Innovationsworkshop,
der
es
ermöglichte,
innerhalb
kurzer
Zeit
innovative
und
erfolgversprechende
Ansätze
zu
generieren.
CCAligned v1
Franz-Sebastian
Welter
heads
the
innovation
workshop
at
Volksbank
Bühl:
"We
knew
right
away
that
we
wanted
to
be
part
of
a
regional
crowdfunding
platform.
Franz-Sebastian
Welter
leitet
die
Innovationswerkstatt
bei
der
Volksbank
Bühl:
"Wir
wussten
sofort,
dass
wir
bei
einer
regionalen
Crowdfunding-Plattform
dabei
sein
wollen.
ParaCrawl v7.1
On
the
occasion
of
the
Supply
Chain
Day
on
April
11th,
2019,
BIBA
-
Bremer
Institut
für
Produktion
und
Logistik
GmbH
organized
an
innovation
workshop
on
the
subject
of
digital
logistics
together
with
the
Mittelstand
4.0-Kompetenzzentrum
Bremen
and
the
LogDynamics
research
cluster.
Anlässlich
des
Tages
der
Logistik
am
11.
April
richtete
das
BIBA
(Bremer
Institut
für
Produktion
und
Logistik
GmbH)
gemeinsam
mit
dem
Mittelstand
4.0-Kompetenzzentrum
Bremen
und
dem
Forschungsverbund
LogDynamics
eine
Innovationswerkstatt
zum
Thema
Digitale
Logistik
aus.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
search
for
ideas
can
initially
take
place
via
the
web,
with
the
second
step
being
for
so-called
lead
users*
(trendsetters)
to
evaluate
the
submitted
ideas
in
a
bricks-and-mortar
innovation
workshop.
Die
Ideensuche
kann
somit
in
einem
ersten
Schritt
über
das
Web
geschehen
und
im
zweiten
Schritt
können
sogenannten
Lead
User*
(Trendsetter)
in
einem
physischen
Innovationsworkshop
die
eingereichten
Ideen
evaluieren.
ParaCrawl v7.1
Managers
from
all
levels
of
management
as
well
as
employees
are
tasked
with
the
topic
of
„Innovation
at
WestLotto"
and
one
of
them,
Dr.
Frank
Wallow
(Head
of
the
IT
Production
department
at
WestLotto),
had
the
idea
for
an
open
innovation
workshop.
Führungskräfte
aller
Leitungsebenen
und
Mitarbeiter
sind
mit
dem
Thema
„Innovation
bei
WestLotto“
betraut
und
einer
von
ihnen,
Dr.
Frank
Wallow
(Abteilungsleiter
IT-Produktion
bei
WestLotto),
hatte
die
Idee
zu
einem
offenen
Innovationsworkshop.
ParaCrawl v7.1