Übersetzung für "Injection process" in Deutsch

You will hear a “click” indicating the injection process has begun.
Sie hören ein "Klicken", das den Beginn des Injektionsvorgangs anzeigt.
ELRC_2682 v1
Such a recess can also be incorporated in the card during the injection process.
Eine solche Aussparung kann auch während des Spritzvorgangs in die Karte eingebracht werden.
EuroPat v2
The housing is preferably manufactured from plastic material in an injection molding process.
Das Gehäuse wird vorzugsweise aus einem Kunststoff im Spritzgußverfahren hergestellt.
EuroPat v2
The control unit 5 is used for predetermining and controlling the injection process.
Die Steuereinheit 5 dient der Vorgabe und Steuerung des Injektionsvorgangs.
EuroPat v2
The latter can then be shaped to objects by the injection moulding process.
Letztere können dann im Spritzgussverfahren zu Gegenständen verformt werden.
EuroPat v2
It is also very suitable for use in an injection molding process.
Es eignet sich aber auch hervorragend für das Spritzgießverfahren.
EuroPat v2
The granules are extruded at 260° C. in the injection-moulding process.
Das Granulat wird im Spritzgiessverfahren bei 260°C extrudiert.
EuroPat v2
In a further embodiment, the display mask is produced as a depression by the injection moulding process.
In einer weiteren Ausführungsform wird die Anzeigenmaske als Vertiefung im Spritzgußverfahren hergestellt.
EuroPat v2
The moulds are then manufactured using those shaping tools, for example in accordance with the injection moulding process.
Die Gießformen werden dann mit diesen Formgebungswerkzeugen beispielsweise nach dem Spritzgießverfahren hergestellt.
EuroPat v2
Thus, for example, glass fiber-reinforced polyurethane moldings may be produced by the injection molding or reaction injection molding process.
So können z.B. nach dem Spritzgieß- oder Reaktionsspirtzgießverfahren glasfaserverstärkte Polyurethanformkörper hergestellt werden.
EuroPat v2
By means of this outside heating element the mold can be preheated prior to the injection process.
Die Form kann bereits vor dem Injektionsvorgang durch diese Aussenheizung vorgewärmt sein.
EuroPat v2
Thus, glass-fiber-reinforced polyurethane moldings can be produced, for example, by the injection-molding or reaction injection-molding process.
So können z.B. .nach dem Spritzgieß- oder Reaktionsspritzgießverfahren glasfaserverstärkte Polyurethanformkörper hergestellt werden.
EuroPat v2
Simultaneously through said control unit safety measures can be provided or the injection process monitored.
Gleichzeitig können durch diese Steuereinheit Sicherheitsmassnahmen vorgesehen werden bzw. der Injektionsvorgang überwacht werden.
EuroPat v2
Obviously further sensors can monitor the injection process on the basis of other criteria.
Selbstverständlich können zusätzliche Sensoren den Injektionsvorgang nach anderen Kriterien überwachen.
EuroPat v2
Such plastic-bound magnet cores can be fabricated by compression molding, but also in an injection-molding process.
Solche platikgebundenen Magnetkerne können durch Formpressen, aber auch im Spritzgußverfahren hergestellt werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

processing with injection process on process inject
procession processing process process in which injection molding process
by injection injection moulding process