Übersetzung für "Initiate a payment" in Deutsch

Such a method has the advantage that a user can very easily initiate a payment.

Where the payment service provider refuses to execute a payment order or to initiate a payment transaction, the refusal and, if possible, the reasons for it and the procedure for correcting any factual mistakes that led to the refusal shall be notified to the payment service user, unless prohibited by other relevant Union or national law.

Payment initiation service providers do not necessarily enter into a contractual relationship with the account servicing payment service providers and, regardless of the business model used by the payment initiation service providers, the account servicing payment service providers should make it possible for payment initiation service providers to rely on the authentication procedures provided by the account servicing payments service providers to initiate a specific payment on behalf of the payer.

Where a payment card at the point of sale or some other device such as a mobile phone is used as the means to initiate a payment transaction, either at the point of sale or remotely, which directly results in a credit transfer or a direct debit to and from a payment account identified by the existing national basic bank account number (BBAN) or the international bank account number (IBAN), that payment transaction should, however, be included.

Given the existence of such non-personalised payment instruments, the Court finds that the concept of payment instrument within the meaning of that directive is capable of covering a non-personalised set of procedures, agreed between the user and the payment service provider, and used by the user in order to initiate a payment order.

A Payment Initiation Service Provider (PISP) is a third party that can instruct its bank on behalf of the consumer to initiate a payment.

At the goods detection device 3 the goods W then can be detected and registered, so that a cashier K can initiate a payment operation via a checkout device 4 .

After accessing a process or service and completing the process, the user could now, for example, initiate a payment process in a fee payment device 38 .

The easiest solution to enable a consumer to initiate a once off payment, directly from their bank account.

In step 32, the transaction identification TID is transmitted with the transaction value T$ via the first connection 13 to the transaction server 9 in order to initiate a payment transaction process 33 therein.

Your card will be charged at the time you initiate a payment or shortly thereafter.

In some cases you may be able to permit another licensed payment service provider to initiate a payment to someone else on your behalf.

To initiate a SEPA payment you only have to indicate our IBAN und our SWIFT/BIC and the currency must be in EURO.

If you're living in Europe you must use EURO in order to initiate a SEPA payment.

Once you press the "Payment" button (after login), your payment is complete.Note: In order to initiate a payment via PayPal, you require a PayPal account.

In many cases, Google will initiate a payment once each month within two business days after the end of the previous calendar month, if your bank account has been verified and we owe you at least the minimum amount listed below.

In another embodiment, the user instruction relates to the initiation of a payment in a payment transaction procedure.

The initiation of a new payment transfer format has to be performed quickly and efficiently within a tight timeframe.

Where the payment transaction is initiated through a payment initiation service provider, the account servicing payment service provider shall refund immediately, and in any event no later than by the end of the following business day the amount of the unauthorised payment transaction and, where applicable, restore the debited payment account to the state in which it would have been had the unauthorised payment transaction not taken place.

An account servicing payment service provider may deny an account information service provider or a payment initiation service provider access to a payment account for objectively justified and duly evidenced reasons relating to unauthorised or fraudulent access to the payment account by that account information service provider or that payment initiation service provider, including the unauthorised or fraudulent initiation of a payment transaction.

Payment service providers shall be allowed not to apply strong customer authentication, subject to compliance with the requirements laid down in Article 2, where the payer initiates a contactless electronic payment transaction provided that the following conditions are met:

Payment service providers shall be allowed not to apply strong customer authentication, subject to compliance with the general authentication requirements, where the payer initiates a payment transaction and the payee is included in a list of trusted beneficiaries previously created by the payer.

Payment service providers shall be allowed not to apply strong customer authentication, where the payer initiates a remote electronic payment transaction provided that the following conditions are met:

Payment service providers shall be allowed not to apply strong customer authentication where the payer initiates a remote electronic payment transaction identified by the payment service provider as posing a low level of risk according to the transaction monitoring mechanisms referred to in Article 2 and in paragraph 2(c) of this Article.

Member States may allow their competent authorities to waive all or some of the requirements set out in paragraphs 1, 2 and 3 of Article 5 until [insert concrete date) 60 months after entry into force of this Regulation] for those payment transactions initiated through a payment card at the point of sale which result in direct debit from a payment account identified by BBAN or IBAN.

Credit transfers reported under ‘initiated electronically’ are further split into ‘initiated in a file/batch’ and ‘initiated on a single payment basis’.

The sub-categories ‘initiated in a file or batch’ and ‘initiated on a single payment basis’ contain all SEPA and non-SEPA transactions.

Direct debits are further split into ‘initiated in a file/ batch’ and ‘initiated on a single payment basis’.

The Court has further considered the question of the legal position of an insured person who has continued to work and to pay contributions with a view to acquiring rights to a higher pension and against whom the national institution responsible for payment of the said pension had invoked on the basis of Articles 27 and 28 of Regulation No 3 the right on its own initiative to make a payment of the pension on the same date when the insured person obtained the payment of another pension in another Member State.

A merchant-initiated transaction is a payment that is taken on an agreed upon date with the payer’s consent, and, as the name suggests, is initiated by the merchant collecting the payment.

Our partners will always have full visibility on the status of your projects and orders and will be informed as soon as we have posted a receipt or have initiated a payment.

When choosing a system of electronic money, the buyer is redirected to the appropriate system, where the authentication and initiates a payment transaction.

The Palm Pre Plus will be available exclusively via the O2 Online Shop for a initial payment of 29 Euros and 24 monthly payments of 20 euros.