Übersetzung für "Initial purchase" in Deutsch

How to handle the logistics at initial purchase or operator change?
Wie koordiniert man die Logistik beim erstmaligen Kauf oder Anbieterwechsel?
ParaCrawl v7.1

Your initial purchase of baby bedding for your baby to be 's are crib.
Ihr anfänglicher Kauf von Baby-Betten werden für Krippe Ihres Babys.
ParaCrawl v7.1

Can additional products and services be added after the initial purchase?
Können nach der anfänglichen Anschaffung zusätzliche Produkte und Dienstleistungen hinzugefügt werden?
CCAligned v1

The initial payment at purchase is not included.
Die Initialzahlung beim Kauf wird nicht mitberechnet.
ParaCrawl v7.1

This despatch advice is traced with the initial purchase order.
Das erhaltene Dokument wird mit der anfänglichen Bestellung assoziiert.
ParaCrawl v7.1

An Extended warranty plan can be purchased within 60 days of the initial unit purchase.
Erweiterte Garantie kann innerhalb von 60 Tagen nach dem Kauf erworben werden.
ParaCrawl v7.1

The Company has received its initial purchase order from Pembina .
Das Unternehmen hat seine erste Bestellung von Pembina erhalten.
ParaCrawl v7.1

Extended warranty plan can only be purchased within 60 days of initial unit purchase.
Erweiterte Garantie kann innerhalb von 60 Tagen nach dem Kauf erworben werden.
ParaCrawl v7.1

You can use the card data, which was submitted in encrypted form for the initial purchase.
Dafür nutzen Sie die Kartendaten, die beim Initialkauf verschlüsselt hinterlegt wurden.
ParaCrawl v7.1

Extended warranty plan can be purchased within 60 days of initial unit purchase.
Erweiterte Garantie kann innerhalb von 60 Tagen nach dem Kauf erworben werden.
ParaCrawl v7.1

After the initial purchase term, discounted products will renew at the then-current renewal rate.
Nach der anfänglichen Kaufdauer verlängern sich die ermäßigten Produkte mit der dann gültigen Verlängerungsrate.
ParaCrawl v7.1