Übersetzung für "Inhibitory activity" in Deutsch

Therefore, in view of the MAO inhibitory activity of rasagiline, antidepressants should be administered with caution.
Aufgrund der MAO-hemmenden Wirkung von Rasagilin sollten Antidepressiva daher mit Vorsicht angewendet werden.
ELRC_2682 v1

Venlafaxine does not possess monoamine oxidase (MAO) inhibitory activity.
Venlafaxin weist keine inhibitorische Aktivität für Monoaminooxidase (MAOI) auf.
ELRC_2682 v1

Tolvaptan is a weak CYP3A4 substrate and does not appear to have any inhibitory activity.
Tolvaptan ist ein schwaches CYP3A4-Substrat und scheint keine hemmende Wirkung zu haben.
ELRC_2682 v1

In vitro studies indicated that tolvaptan has no inhibitory activity for CYP3A.
In-Vitro-Studien gaben Hinweis darauf, dass Tolvaptan keine hemmende Wirkung auf CYP3A hat.
TildeMODEL v2018

The anti-tryptic and the elastase inhibitory activity in the eluates were determined.
In den Eluaten wurden die antitryptische Wirkung und die Elastaseaktivität bestimmt.
EuroPat v2

The inhibitory activity can be measured by light-microscopic observation of HIV-typical syncytia.
Die Hemmwirkung kann durch lichtmikroskopische Beobachtung von HIV-typischen Syncytien gemessen werden.
EuroPat v2

Without inhibitory substance, proteolytic activity corresponding to 100% would be released.
Ohne Hemmstoff würden entsprechend 100 % proteolytische Aktivität freigesetzt.
EuroPat v2

An inhibitory activity towards protein kinases is not known.
Eine inhibitorische Aktivität gegenüber Proteinkinasen ist nicht bekannt.
EuroPat v2

The inhibitory activity was measured in the BAE proliferation test.
Der Nachweis der inhibitorischen Aktivität erfolgte im BAE-Proliferationstest.
EuroPat v2

The affinity of patulin for sulphhydryl groups explains its inhibitory activity on many enzymes.
Die Affinität von Patulin zu Sulfhydryl-Gruppen erklärt seine inhibitorische Wirkung auf viele Enzyme.
EUbookshop v2

The Trestatins have strong a-amylase inhibitory activity.
Die Trestatine zeigen eine starke Hemmwirkung auf a-Amylase.
EuroPat v2

The content of 6-amino-6-deoxy-L-sorbose in the culture broth is followed by measuring the saccharase inhibitory activity.
Der Gehalt an 6-Amino-6-desoxy-L-sorbose in der Kulturbrühe wurde anhand der Saccharose-Hemmaktivität verfolgt.
EuroPat v2

The content of 6-amino-6-deoxy-L-sorbose in the culture broth is followed with the aid of the saccharase inhibitory activity.
Der Gehalt an 6-Amino-6-desoxy-L-sorbose in der Kulturbrühe wurde anhand der Saccharase-Hemmaktivität verfolgt.
EuroPat v2

The formation of 6-amino-6-deoxy-L-sorbose is measured with the aid of the increase in the saccharase inhibitory activity.
Die Bildung von 6-Amino-6-desoxy-L-sorbose wurde anhand der Zunahme der Saccharase-Hemmaktivität gemessen.
EuroPat v2

The qualitative inhibitory activity on plasmin of some of the aprotinin homologues according to the invention can be seen in Table 2.
Die plasmininhibitorische Wirkung einiger der erfindungsgemäßen Aprotinin-Homologen ist qualitativ aus Tabelle 2 ersichtlich.
EuroPat v2