Übersetzung für "Inherent flexibility" in Deutsch

Much of this is due to the expediency and flexibility inherent in the Lamfalussy Process.

The inherent flexibility of EU association agreements should be familiar to Europeans and Britons alike.

The inherent flexibility of the material utilized supports the corresponding arrangement types.

Apart from it's inherent flexibility, the MIG-MAG process is distinguished by it's high level of productivity.

The advantage of this modular principle is the inherent maximum flexibility in the extrusion process.

The inherent flexibility and cost-effectiveness of EMAG technology is opening up all kinds of opportunities for us.

The inherent flexibility improves the riding comfort.

However, inherent flexibility is also desirable in other fields of use.

The inherent flexibility is thereby further improved in this region.

These Directives should thus provide a guarantee against the possible abuse of the inherent flexibility of the IPPC Directive.

However, binders which still have a certain inherent flexibility even after drying are preferred.

In addition, the inherent flexibility of the material helps to conform at any rounding, contour and shape.

Concerning the targeting of the budget support, I am convinced that the flexibility inherent in this instrument already allows recipient countries to use the funds in the manner which they judge will best help them respond to economic and social problems.

In response to some of the suggestions that have been put forward, I would like to state that the flexibility inherent in the programme should be very apparent during December Youth Week in Brussels.

Because of the inherent flexibility of the directive, this has been achieved notwithstanding the wide variation in employee participation and industrial relations systems in the Member States.

The current nature of NCPs should be maintained as their inherent flexibility and technical character facilitate exchange of information and experience.

To avoid impinging on the fiscal autonomy of the Member States, and to ensure the flexibility inherent in voluntary agreements, there are specific standstill arrangements for certain de facto technical regulations.

The Committee notes that assistance will be concentrated on SMEs located within Objective 1 regions (80% of the total), and that a wide range of measures will be eligible under this initiative and welcomes the flexibility inherent in this approach.

The Greek authorities and PCT mentioned that the flexibility inherent to the depreciation rules in Greece should encompass an entire range of options in order to allow appropriate treatment of different circumstances of public infrastructure projects, whilst ensuring full depreciation of the costs of the assets.

In this context, the inherent subtlety and flexibility of the concerted action approach becomes significant.

This text is a major achievement, which reflects the consensus of the clarification on the flexibility inherent in several key provisions of the TRIPS Agreement while members maintain their commitments.

In addition, it reflects the consensus of the clarification on the flexibility inherent in several key provisions of the TRIPS Agreement, while members maintain their commitments in the TRIPS Agreement.