Übersetzung für "Ingredient supplier" in Deutsch
Our
cooks
prepare
dishes
of
quality
and
fresh
ingredients
from
local
suppliers.
Unsere
Köche
bereiten
qualitativ
hochwertige
und
frische
Zutaten
von
lokalen
Lieferanten
zu.
ParaCrawl v7.1
Dishes
from
quality
and
fresh
ingredients
from
Czech
suppliers
will
provide
You
with
a
great
gastronomic
experience.
Gerichte
von
Qualität
und
frische
Zutaten
von
tschechischen
Lieferanten
bieten
großes
gastronomischen
Erlebnis
an.
ParaCrawl v7.1
The
challenge
receives
support
from
major
personal
care
&
household
manufacturers
and
ingredient
suppliers.
Der
Wettbewerb
wird
von
großen
Herstellern
von
Körperpflege-
und
Haushaltsprodukten
sowie
Lieferanten
von
Inhaltsstoffen
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
As
the
leading
ready-to-eat
ingredients
supplier
in
Europe,
our
relationships
are
built
on
trust.
Bei
uns
als
dem
führenden
Zulieferer
verzehrsfertiger
Komponenten
in
Europa
basieren
die
Kundenbeziehungen
auf
Vertrauen.
ParaCrawl v7.1
Dishes
from
quality
and
fresh
ingredients
from
regional
suppliers
will
provide
You
with
a
great
gastronomic
experience.
Gerichte
von
Qualität
und
frische
Zutaten
von
regionalen
Lieferanten
bieten
großes
gastronomischen
Erlebnis
an.
ParaCrawl v7.1
Contemporary
cuisine
is
the
hallmark
of
our
chef,
Willians
Halles,
whose
creations
mix
local
ingredients
and
suppliers
with
international
culinary
trends.
Moderne
Küche
ist
das
Kennzeichen
unseres
Kochs
Willians
Halles,
dessen
Kreationen
eine
Verbindung
aus
lokalen
Zutaten
und
internationalen
kulinarischen
Trends
sind.
ParaCrawl v7.1
We
use
only
the
freshest,
best
quality
ingredients
from
local
suppliers
from
the
Allgaeu
region.
Dabei
verwenden
wir
frischeste
Zutaten
der
besten
Qualität
und
bedienen
uns
in
erster
Priorität
regionaler
Lieferanten
aus
dem
Allgäu.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
pay
extra
attention
to
select
first-class
ingredients
from
local
suppliers,
while
the
monthly
hygiene
controls
ensure
that
the
preparation
takes
place
at
a
clean
and
safe
environment.
Daher
achten
wir
besonders
auf
die
Auswahl
erstklassiger
Zutaten
von
lokalen
Lieferanten,
während
die
monatlichen
Hygienekontrollen
sicherstellen,
dass
die
Zubereitung
in
einer
sauberen
und
sicheren
Umgebung
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
We
take
great
care
in
selecting
the
raw
materials,
primarily
from
the
region
or
–
according
to
the
type
of
animal
and
ingredient
–
from
international
suppliers
–
everything
made
in
Germany!
Wir
suchen
die
Rohstoffe
bei
größtenteils
regionalen
oder
–
je
nach
Tierart
und
Zutat
–
internationalen
Lieferanten
sorgfältig
aus
–
alles
made
in
Germany!
ParaCrawl v7.1
We
always
try
to
purchase
ingredients
from
local
suppliers,
small
farms,
organic
farms
and
primary
producers,
for
example
in
the
case
of
pastries,
meats,
dairy
products,
cheese,
spices,
herbs
and
jams.
Beim
Einkauf
unserer
Zutaten
bemühen
wir
uns,
von
örtlichen
Zulieferern,
Kleinbauern,
Biofarmen
und
Primärerzeugern
einzukaufen,
zum
Beispiel
im
Falle
von
Backwaren,
Fleisch,
Milcherzeugnissen,
Käse,
Gewürzen
und
Heilpflanzen,
sowie
Marmelade.
ParaCrawl v7.1
Chef
Willy
Malherbe
spoils
his
guests
with
fresh
ingredients
from
local
suppliers,
of
which
almost
a
third
are
organic.
Chefkoch
Willy
Malherbe
verwöhnt
seine
Gäste
mit
frischen
Zutaten
von
lokalen
Lieferanten,
von
denen
fast
ein
Drittel
Bioproduzenten
sind.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
its
commitment
to
continuously
building
perfumery
capabilities
of
tomorrow,
Symrise
is
putting
an
equally
strong
focus
on
building
the
most
complete
and
unique
fragrance
raw
materials
portfolio
in
the
industry
by
leveraging
its
position
of
being
the
number
one
fragrance
ingredients
supplier
in
the
world.
Zusätzlich
zu
seinem
Engagement
im
Aufbau
der
Parfümeriekompetenz
von
morgen
setzt
Symrise
einen
ebenso
starken
Fokus
auf
die
Entwicklung
des
branchenweit
umfassendsten
und
einzigartigsten
Angebots
an
Riechstoffen,
indem
das
Unternehmen
seine
Stellung
als
weltweite
Nummer
Eins
unter
den
Lieferanten
für
Riechstoffe
nutzt.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
buy
any
genetically
modified
raw
materials
and
as
far
as
possible
purchase
ingredients
from
regional
suppliers
we
have
been
dealing
with
for
many
years.
Beim
Einkauf
achten
wir
auf
nicht
genveränderte
Rohstoffe
und
beziehen
soweit
möglich
Zutaten
von
langjährig
bekannten
Lieferanten
aus
der
Region.
ParaCrawl v7.1
The
Company
has
already
initiated
discussions
with
global
food
manufacturers
and
ingredient
suppliers
for
the
new
hemp
protein
isolate
.
Das
Unternehmen
nahm
bereits
Gespräche
mit
weltweiten
Nahrungsmittelherstellern
und
Lieferanten
von
Inhaltsstoffen
für
das
neue
Hanf-Proteinisolat
auf.
ParaCrawl v7.1
Take
time
in
the
realm
of
refined
taste,
of
down-to-earth
specialties,
of
international
masterpieces
–
all
of
it
prepared
with
regional
ingredients
from
local
suppliers
and
organic
farmers.
Ab
in
das
Reich
des
feinen
Geschmacks,
der
bodenständigen
Spezialitäten,
der
internationalen
Raffinessen
–
und
das
alles
zubereitet
vor
allem
mit
regionalen
Zutaten
von
einheimischen
Lieferanten
und
Bio-Bauern.
ParaCrawl v7.1
The
Personal
Care
and
Homecare
Ingredients
(PCHi)
trade
show
is
China's
dedicated
trade
event
for
ingredient
suppliers
to
engage
manufacturers
of
cosmetics,
personal
care
and
homecare
goods
to
meet
their
growing
production
demands.
Die
Fachmesse
für
Körperpflege
und
Haushaltskosmetik
PCHi
(Personal
Care
and
Homecare
Ingredients)
ist
die
einzige
Handelsveranstaltung
in
China,
die
auf
Zulieferer
von
Inhaltsstoffen
abzielt,
damit
Hersteller
von
Kosmetika
und
Körperpflege
sowie
Waschmitteln
und
Haushaltsreinigern
ihrem
steigenden
Produktionsbedarf
nachkommen
können.
ParaCrawl v7.1
If
possible,
the
restaurant
BuccaFina
uses
products
and
ingredients
from
local
suppliers
with
the
highest
quality.
Sofern
möglich,
setzt
das
Restaurant
BuccaFina
Waren
und
Zutaten
von
einheimischen
Lieferanten
mit
höchster
Qualität
ein.
ParaCrawl v7.1
We
source
fruits
and
other
natural
ingredients
from
suppliers
around
the
world,
with
whom
we
have
been
working
for
many
decades.
Wir
beziehen
Früchte
und
andere
natürliche
Rohstoffe
aus
aller
Welt
von
Lieferanten,
mit
denen
wir
größtenteils
schon
seit
vielen
Jahrzehnten
zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1