Übersetzung für "Ingredients for" in Deutsch

Producers have used the ingredients added for many years.
Die Hersteller haben die ergänzten Zutaten seit vielen Jahren verwendet.
DGT v2019

In particular, there is a general public concern on the quality of feed ingredients allowed for farm animal nutrition.
Insbesondere die Öffentlichkeit hegt ernste Bedenken hinsichtlich der Qualität der Ausgangserzeugnisse für Nutztierfuttermittel.
TildeMODEL v2018

We have come to escort you to the forest so you can gather the ingredients for the anti-dote.
Wir begleiten euch auf der Suche nach den Zutaten für das Gegenmittel.
OpenSubtitles v2018

I asked him to order the ingredients for a stew my father had taught me to make.
Zutaten für einen Eintopf zu bestellen, den mein Vater mir beigebracht hatte.
OpenSubtitles v2018

We needed to add a few ingredients for mass production.
Wir mussten für die Massenproduktion ein paar Zutaten hinzufügen.
OpenSubtitles v2018

You need three ingredients for a cocktail.
Man braucht drei Zutaten für einen Cocktail.
OpenSubtitles v2018

And I got all the ingredients for dinner with your dad.
Und ich habe alle Zutaten für das Essen mit deinem Dad.
OpenSubtitles v2018

I got all the ingredients for your favorite, puttanesca.
Ich habe alle Zutaten für Ihr Lieblingsessen, puttanesca .
OpenSubtitles v2018

Manuelo, do we have the ingredients for stroganoff?
Manuelo, haben wir die Zutaten für Stroganoff?
OpenSubtitles v2018

He has the ingredients for a bomb.
Er hat die Zutaten für eine Bombe.
OpenSubtitles v2018

I thought you were bringing the ingredients for that spell?
Äh,... ..bringst du auch die Zutaten für den Zauber mit?
OpenSubtitles v2018