Übersetzung für "Indoor air quality" in Deutsch
The
Commission
intends
to
develop
work
on
improving
indoor
air
quality.
Die
Kommission
will
sich
um
die
Verbesserung
der
Luftqualität
in
Innenräumen
kümmern.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
continue
supporting
research
activities
on
indoor
air
quality.
Die
Kommission
wird
Forschungsaktivitäten
zur
Luftqualität
in
Innenräumen
weiter
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Improving
indoor
air
quality
was
done
by
several
activities.
In
Bezug
auf
die
Verbesserung
der
Luftqualität
in
Innenräumen
wurden
verschiedene
Maßnahmen
ergriffen.
TildeMODEL v2018
Wood
also
has
a
scientifically-proven
positive
impact
on
indoor
air
quality.
Zudem
ist
wissenschaftlich
erwiesen,
dass
sich
Holz
positiv
auf
die
Raumluftqualität
auswirkt.
TildeMODEL v2018
The
result
is
a
good
indoor
air
quality
and
the
user
avoids
high
electricity
bills.
Das
Ergebnis
ist
eine
gute
Raumluftqualität
und
der
Benutzer
vermeidet
hohe
Stromrechnungen.
ParaCrawl v7.1
What
everyday
actions
degrade
indoor
air
quality?
Was
kann
zur
Verschlechterung
der
Luft
in
Innenräumen
beitragen?
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
set
your
ventilation
and
air
conditioning
system
or
control
the
indoor
air
quality?
Möchten
Sie
Ihre
Lüftungs-
und
Klimaanlage
einstellen
oder
die
Raumluftqualität
kontrollieren?
ParaCrawl v7.1
Summerly
Quartz
is
certified
by
GREENGUARD
as
a
low-emitting
product
for
indoor
air
quality.
Summerly
Quartz
ist
von
GREENGUARD
als
emissionsarmes
Produkt
für
die
Raumluftqualität
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
various
user
groups
place
different
requirements
on
room
temperature
and
indoor
air
quality.
Die
verschiedenen
Nutzergruppen
haben
unterschiedliche
Anforderungen
an
Temperatur
und
Luftqualität.
ParaCrawl v7.1
Indoor
air
quality
is
now
meeting
the
highest
standards
as
laid
out
by
LEED.
Die
Innenraumluftqualität
entspricht
den
höchsten
von
LEED
spezifizierten
Standards.
ParaCrawl v7.1
It
mainly
covers
indoor
air
quality,
VOC
emissions
and
harmful
substances.
Dazu
gehören
vor
allem
Innenraumluftqualität,
VOC-Emissionen
und
sogenannte
gefährliche
Substanzen.
ParaCrawl v7.1
What
determines
indoor
air
quality?
Wodurch
wird
die
Luftqualität
in
geschlossenen
Räumen
bestimmt?
ParaCrawl v7.1
Indoor
Air
Quality
(IAQ)
is
getting
worse.
Die
Qualität
der
Luft
in
Innenräumen
(IAQ)
wird
zunehmend
schlechter.
ParaCrawl v7.1
Unique
AeraSense
technology
makes
your
indoor
air
quality
visible
at
a
glance.
Die
einzigartige
AeraSense-Technologie
macht
die
Qualität
der
Raumluft
auf
einen
Blick
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Reliable
monitoring
of
indoor
air
quality
with
the
WiFi
data
logger
testo
160
IAQ.
Überwachen
Sie
zuverlässig
die
Raumluftqualität
in
Innenräumen
mit
dem
Funk-Datenlogger
testo
160
IAQ.
ParaCrawl v7.1
Q:
How
do
these
impact
indoor
air
quality?
F:
Wie
wirken
sich
diese
Partikel
auf
die
Luftqualität
in
Innenräumen
aus?
ParaCrawl v7.1
Smoking
bans
appear
to
have
improved
indoor
air
quality.
Das
Rauchverbot
scheint
die
Luftqualität
in
geschlossenen
Räumen
verbessert
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Does
the
operation
of
laser
printers
and
photocopiers
influence
indoor
air
quality?
Hat
der
Betrieb
von
Laserdruckern
und
Fotokopiergeräten
Einfluss
auf
die
Innenraumluftqualität?
ParaCrawl v7.1