Übersetzung für "Individualism" in Deutsch
On
the
other
hand,
the
variety
of
firms
involved
guarantees
the
individualism
that
is
particularly
necessary
in
tourism.
Andererseits
garantiert
die
Vielschichtigkeit
der
beteiligten
Unternehmen
den
gerade
im
Tourismus
notwendigen
Individualismus.
Europarl v8
It
is
this
individualism
and
the
regional
differences
and
special
features
that
we
must
strongly
support.
Diesen
Individualismus
und
die
regionalen
Unterschiede
und
Besonderheiten
gilt
es
besonders
zu
fördern.
Europarl v8
But
why
is
it
that
individualism
is
viable
and
solidarity
is
not?
Wenn
aber
der
Individualismus
lebensfähig
ist,
weshalb
dann
nicht
auch
die
Solidarität?
Europarl v8
And
our
nation's
really
founded
on
a
very
romantic
concept
of
individualism.
Und
unsere
Nation
basiert
wirklich
auf
einem
sehr
romantischen
Konzept
von
Individualismus.
TED2020 v1
So
we
have
a
lot
of
very
romantic
ideas
in
our
culture
about
individualism.
Wir
haben
also
in
unserer
Kultur
eine
Menge
romantischer
Ideen
über
Individualismus.
TED2020 v1
It's
mass
individualism
from
a
single
product.
Es
ist
Massen
Individualismus
eines
einzelnen
Produkts.
TED2020 v1
Europe
is
thus
the
birthplace
of
individualism.
Europa
ist
also
die
Wiege
des
Individualismus.
TildeMODEL v2018
Because
we're
a
country
that's
founded
on
individualism.
Denn
unser
Land
beruht
auf
Individualismus.
OpenSubtitles v2018
Texas
is
so
full
of
these
so-called
modern-day
libertarians...
with
all
their
goddamn
selfish
individualism.
Texas
ist
voll
von
diesen
modernen
Liberalisten,
mit
ihrem
egoistischen
Individualismus.
OpenSubtitles v2018
Individualism
and
utilitarianism
are
strictly
rejected.
Individualismus
und
Utilitarismus
werden
strikt
abgelehnt.
WikiMatrix v1
Here
in
Europe,
the
bourgeoisie
has
cultivated
individualism
and
raised
it
on
a
pedestal.
Die
Bourgeoisie
hat
in
Europa
den
Individualismus
gesät
und
zum
Leitbild
gemacht.
EUbookshop v2
Print
is
the
technology
of
individualism.
Druck
ist
die
Technologie
des
Individualismus.
WikiMatrix v1
Salem
witches
are
heroic
examples
of
individualism
and
nonconformity.
Die
Hexen
von
Salem
sind
heldenhafte
Vorbilder
für
Individualismus
und
Nonkonformismus.
OpenSubtitles v2018