Übersetzung für "Individual brand" in Deutsch
Each
individual
brand
presence
is
assigned
to
a
defined
segment.
Jede
einzelne
Markenpräsenz
wird
einem
definierten
Segment
zugeteilt.
CCAligned v1
In
addition,
specialist
product
development
teams
working
for
the
individual
brand
companies
and
regions
develop
customer-specific
solutions.
Daneben
erarbeiten
spezialisierte
Produktentwicklungsteams
für
die
einzelnen
Konzernmarken
und
Regionen
kundenspezifische
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Financing
solutions
We
offer
individual,
brand-free
constructions
with
optimized
and
planned
costs.
Wir
bieten
einzelne,
markenunabhängige
Konstruktionen
mit
optimierten
und
planbaren
Kosten.
ParaCrawl v7.1
By
the
new
fresh
Web
Design
the
Internet
Presence
develops
into
own
and
individual
brand.
Durch
das
frische
Webdesign
entwickelt
sich
der
Internetauftritt
zu
einer
eigenständigen
Marke.
CCAligned v1
Building
on
this,
local
product
development
teams
working
for
the
individual
brand
companies
and
regions
develop
customer-specific
solutions.
Darauf
aufbauend
erarbeiten
lokale
Produktentwicklungsteams
für
die
einzelnen
Konzernmarken
und
Regionen
kundenspezifische
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Visit
the
individual
brand
websites
via
the
following
links.
Besuchen
Sie
die
Websites
der
Marken
über
nachstehende
Links.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
they
can
tell
you
exactly
where
each
individual
brand
of
coffee
has
come
from!
Als
Ergebnis
können
sie
Ihnen
genau
sagen,
wo
jede
einzelne
Kaffeemarke
herkommt!
ParaCrawl v7.1
How
far
the
need
of
this
individual
brand
management
goes
remains
a
topic
of
debate.
Inwiefern
diese
Notwendigkeit
des
individuellen
Brand
Managements
Sinn
macht,
das
bleibt
fraglich.
ParaCrawl v7.1
Integrated
security
kiss
cuts,
void
effect
and
individual
brand
hologram
guarantee
maximum
security.
Die
integrierte
Sicherheitsstanzung,
ein
Void-Effekt
und
das
Markenhologramm
sorgen
für
maximale
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Each
individual
brand
should
list
all
additives,
not
just
the
prohibited
ingredients.
Bei
jeder
einzelnen
Marke
sollten
nicht
nur
die
verbotenen
Inhaltsstoffe,
sondern
sämtliche
Zusatzstoffe
aufgeführt
werden.
Europarl v8
A
dual-layer
high
security
label
with
integrated
security
slits,
void
effect
and
individual
brand
hologram
guarantees
maximum
security.
Ein
zweilagiges
Hochsicherheitsetikett
mit
integrierter
Sicherheitsstanzung,
Void-Effekt
und
individuellem
Markenhologramm
sorgt
für
maximale
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Strategic,
financial,
and
market-specific
objectives
are
agreed
separately
with
the
individual
brand
companies
and
monitored.
Die
strategischen,
wirtschaftlichen
und
marktbezogenen
Ziele
werden
mit
den
einzelnen
Marken
separat
vereinbart
und
nachverfolgt.
ParaCrawl v7.1
Even
if
you're
an
individual,
your
personal
brand
channels
need
to
stay
consistent.
Auch
wenn
Du
eine
Person
bist,
müssen
die
Kanäle
Deiner
persönlichen
Marke
beständig
sein.
ParaCrawl v7.1
Across
an
area
of
60
sqm,
three
brands
from
the
fashion
company
were
presented
in
an
exciting
manner
within
individual
brand
domains.
Auf
einer
Fläche
von
60
m²
wurden
drei
Marken
des
Modehauses
innerhalb
individueller
Markenwelten
aufregend
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
The
vehicle
components
realised
under
the
"NEOPLAN
individual"
brand
are
distinguished
by
an
appropriate
logo.
Die
unter
der
Marke
„NEOPLAN
individual“
realisierten
Fahrzeugkomponenten
werden
durch
ein
entsprechendes
Logo
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
Modern
and
individual,
the
international
brand
Mercure
delivers
a
fresh
approach
to
hotel
style
and
service.
Modern
und
individuell,
liefert
die
internationale
Marke
Mercure
einen
frischen
Ansatz
bei
Hotelstil
und
-service.
ParaCrawl v7.1
You
can
still
identify
individual
tickets
brand
by
using
a
Column
in
the
views
themselves.
An
einer
Spalte
in
den
Ansichten
selbst
können
Sie
für
jedes
Ticket
die
Marke
ablesen.
ParaCrawl v7.1
Conceptual
overall
observations
help
to
assess
the
quality
of
individual
brand
expansion
ideas
and
prevent
strategically
pointless
decisions.
Konzeptionelle
Gesamtbetrachtungen
helfen,
die
Qualität
einzelner
Markendehnungsideen
zu
beurteilen
und
beugen
strategisch
unsinnigen
Einzelentscheidungen
vor.
ParaCrawl v7.1
It
is
responsible
for
the
visual
expressions
of
the
individual
product
brand,
with
its
diverse
customer–brand
touch
points
and
the
execution
of
the
brand
through
design.
Es
ist
verantwortlich
für
die
visuelle
Ausdrucksformen
der
einzelnen
Produktmarken,
mit
seinen
vielfältigen
Kunden-Marken
Berührungspunkten
und
die
Ausführung
der
Marke
über
das
Design.
Wikipedia v1.0
Wine10:
individual
brand
names
can
be
promoted
for
third
countries
provided
that
no
additional
state
aid
is
granted
to
finance
the
promotion
and
that
the
measures
relate
to
wines
having
protected
designation
of
origin
or
a
protected
geographical
indication
or
wines
for
which
the
grape
variety
is
indicated.
Wein10:
Die
Werbung
für
einzelne
Handelsmarken
ist
in
Drittländern
möglich,
soweit
keine
zusätzliche
staatliche
Beihilfe
für
die
Finanzierung
der
Absatzförderung
gewährt
wird
und
die
Maßnahmen
Weine
mit
geschützter
Ursprungsbezeichnung
oder
geschützter
geografischer
Angabe
oder
Weine
betreffen,
bei
denen
die
Keltertraubensorte
angegeben
ist.
TildeMODEL v2018