Übersetzung für "Individual branding" in Deutsch
After
all,
the
possibilities
for
individual
branding
promotional
products
are
extensive.
Schließlich
sind
die
Möglichkeiten
für
individuelles
Branding
von
Werbeartikeln
sehr
vielfältig.
ParaCrawl v7.1
How
much
does
an
individual
branding
cost?
Wie
viel
kostet
ein
individuelles
Branding?
CCAligned v1
What
can
be
set
for
an
individual
branding?
Was
kann
bei
einem
individuellen
Branding
eingestellt
werden?
CCAligned v1
Thanks
to
an
individual
branding
the
plane
becomes
part
of
the
events!
Durch
individuelles
Branding
der
Maschine
wird
das
Flugzeugs
zum
Teil
des
Events!
ParaCrawl v7.1
We
will
be
happy
to
offer
you
a
purchase
option
for
customised
designs
–
for
example
with
individual
branding.
Für
Sonderausführungen
–
zum
Beispiel
mit
individuellem
Branding
–
bieten
wir
Ihnen
gerne
eine
Kauflösung
an.
ParaCrawl v7.1
For
a
corporate
identity
version
of
the
Cloud
Book
with
individual
branding,
please
contact
us.
Für
eine
Corporate
Identity-Version
des
Cloud
Books
mit
individuellem
Branding
nehmen
Sie
Kontakt
mit
uns
auf.
ParaCrawl v7.1
With
appropriate
purchase
quantity
is
an
individual
production
according
to
your
data
and
also
one
individual
branding
for
your
products
possible.
Bei
entsprechender
Abnahmemenge
ist
eine
individuelle
Fertigung
nach
Ihren
Angaben
und
auch
ein
individuelles
Branding
für
Ihre
Produkte
möglich.
CCAligned v1
While
the
basic
functionality
of
Xoyondo
will
always
be
free
(and
will
continue
to
improve),
our
new
plans
are
designed
for
users
that
need
additional
functionality
or
individual
branding.
Obwohl
die
grundlegende
Funktionalität
von
Xoyondo
immer
kostenlos
sein
wird
(und
stetig
weiterentwickelt
wird),
wurden
unsere
neuen
Abos
für
Nutzer
entwickelt,
die
zusätzliche
Funktionalität
oder
individuelles
Branding
benötigen.
ParaCrawl v7.1
For
stocktaking,
Motorola
currently
has
the
new
DS4800
series
of
2D
array
imagers
in
its
portfolio
for
instance,
whose
flexible
design
can
be
adapted
to
the
retailer’s
individual
branding.
Für
die
Bestandserfassung
hat
Motorola
aktuell
zum
Beispiel
die
neue
DS4800-Serie
von
2D-Array-Imagern
im
Programm,
deren
Design
sich
flexibel
an
das
individuelle
Branding
eines
Retailers
anpassen
lässt.
ParaCrawl v7.1
Special
colors
and
surface
finishes
as
well
as
individual
branding
of
the
products
allow
for
minute
nuances
within
the
corporate
identity
of
the
hotel.
Sonderfarben
und
Veredelungen
sowie
ein
individuelles
Branding
der
Produkte
ermöglichen
feinste
Abstimmungen
innerhalb
der
Corporate
Identity
des
Hotels.
ParaCrawl v7.1
Equipment
with
a
switchable
LED
lighting
display
or
individual
branding
attracts
the
viewing
public's
attention
to
the
cooled
goods
particularly
well.
Geräte
mit
zuschaltbarem
LED-Leuchtdisplay
oder
individuellem
Branding
lenken
die
Aufmerksamkeit
des
Publikums
ganz
besonders
auf
die
gekühlten
Waren.
ParaCrawl v7.1
This
makes
individual
branding
easier
for
caterers
and
customers
alike,
especially
as
the
tray
can
also
be
manufactured
in
different
sizes
and
shapes
(i.e.
classic
rectangular
shape,
heart-shaped
etc.).
Damit
ist
individuelles
Branding
von
Caterern
und
Kunden
nun
leichter
und
vor
allem
kann
das
Tablett
auch
in
unterschiedlichen
Größen
und
Formen
produziert
werden
(z.
B.
klassisch
rechteckig,
herzförmig
etc.).
ParaCrawl v7.1
Facebook’s
users
met
with
some
changes
in
2011,
including
a
practical
timeline
feature,
a
slight
personal
appeal
to
individual
branding,
which
included
the
ability
for
individual
users
to
post
publicly,
and
for
non-friends
to
opt
in
for
subscriptions.
Facebook
Anwender
trafen
sich
mit
einigen
definierten
Änderungen
im
Jahr
2011,
darunter
eine
praktische
Timeline-Funktion,
ein
leichter
persönlicher
Apell
an
persönlichen
Branding,
der
den
einzelnen
Benutzer
die
Fähigkeit
gab
öffentlich
zu
posten,
und
für
Nicht-Freunde
sich
für
Abonnements
zu
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
It
offers
protection
for
the
interior
product
and
is
at
the
same
time
a
noble
packaging
option
as
well
as
an
information
medium
with
plenty
of
space
for
individual
design
and
branding.
Er
bietet
für
das
innenliegende
Produkt
Schutz
und
ist
gleichzeitig
eine
edle
Verpackungsmöglichkeit,
als
auch
ein
Informationsmedium
mit
viel
Fläche
für
individuelle
Gestaltung
und
Branding.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
your
individual
branding
requirements,
you
may
also
want
to
take
advantage
of
the
free
packaging
available
with
certain
FedEx
Express
shipments.
Je
nach
Ihren
individuellen
Anforderungen
beim
Branding
können
Sie
auch
die
kostenfreien
Verpackungen
nutzen,
die
wir
für
bestimmte
FedEx
Express
Sendungen
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
We
support
and
guide
you
through
the
development
process
of
your
own
individual
employer
branding
strategy
and
implement
strategic
HR
communication
concepts.
Wir
unterstützen
Sie
dabei
und
führen
Sie
durch
den
Entwicklungsprozess
Ihrer
individuellen
Employer-Branding-Strategie
und
erarbeiten
ein
strategisches
HR-Kommunikationskonzept.
ParaCrawl v7.1
Colour
adjustments,
individual
branding
and
varnished
surfaces–when
it
comes
to
design,
you
decide
where
the
journey
goes.
Farbliche
Anpassungen,
individuelles
Branding
und
lackierte
Oberflächen
–
in
Sachen
Design
bestimmen
Sie,
wohin
die
Reise
geht.
ParaCrawl v7.1
Using
the
blue
screen
or
green
box
technique,
individual
or
brand-specific
backgrounds
can
be
displayed
with
individual
branding
in
a
video.
Mit
Hilfe
der
Blue-Screen-
oder
Green-Box-Technik
können
individuelle
oder
markenspezifische
Hintergründe
mit
individuellen
Brandings
in
ein
Video
eingeblendet
werden.
So
kann
ein
Video
mehreren
kundenspezifischen
Anforderungen
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Individual
brands
will
remain,
distinguished
by
their
manufacturers'
names
and
specific
tobacco
flavourings.
Einzelmarken
werden
bestehen
bleiben
und
sich
durch
ihren
Herstellernamen
und
spezielle
Tabakaromen
unterscheiden.
TildeMODEL v2018
This
allows
the
interests
of
the
Group
and
the
individual
brands
to
be
coordinated
in
an
optimum
way.
So
können
die
Interessen
der
Gruppe
und
der
einzelnen
Marken
abgestimmt
werden.
WikiMatrix v1
You
will
find
a
lot
of
individual
brands
of
ladies
designer...
Sie
werden
eine
Menge
von
einzelnen
Marken
von
Damen-...
CCAligned v1
Each
individual
brand
presence
is
assigned
to
a
defined
segment.
Jede
einzelne
Markenpräsenz
wird
einem
definierten
Segment
zugeteilt.
CCAligned v1
In
addition,
specialist
product
development
teams
working
for
the
individual
brand
companies
and
regions
develop
customer-specific
solutions.
Daneben
erarbeiten
spezialisierte
Produktentwicklungsteams
für
die
einzelnen
Konzernmarken
und
Regionen
kundenspezifische
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Financing
solutions
We
offer
individual,
brand-free
constructions
with
optimized
and
planned
costs.
Wir
bieten
einzelne,
markenunabhängige
Konstruktionen
mit
optimierten
und
planbaren
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Do
you
need
information
about
the
company
or
the
individual
brands?
Sie
benötigen
Informationen
zum
Unternehmen
oder
zu
den
einzelnen
Marken?
CCAligned v1
The
pharmaceuticals
are
marked
with
individual
brands:
Die
Arzneimittel
sind
als
Einzelmarken
gekennzeichnet:
CCAligned v1
Individual
manufacturers
and
brands
can
be
hidden.
Einzelne
Hersteller
und
Marken
können
ausgeblendet
werden.
CCAligned v1
Specialised
companies
create
individual
scents
for
brands.
Spezialisierte
Unternehmen
kreieren
individuelle
Düfte
für
Marken.
CCAligned v1
What
advantages
arise
from
the
interaction
of
the
individual
travel
brands?
Welche
Vorteile
eröffnen
sich
über
das
Zusammenspiel
der
einzelnen
Reisemarken?
CCAligned v1
Building
on
this,
local
product
development
teams
working
for
the
individual
brand
companies
and
regions
develop
customer-specific
solutions.
Darauf
aufbauend
erarbeiten
lokale
Produktentwicklungsteams
für
die
einzelnen
Konzernmarken
und
Regionen
kundenspezifische
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
individual
brands
and
locations
are
to
operate
as
independent
units.
Darüber
hinaus
sollen
die
einzelnen
Marken
und
Standorte
aber
als
eigenständige
Einheiten
arbeiten.
ParaCrawl v7.1