Übersetzung für "Income item" in Deutsch
These
small
amounts
have
been
subtracted
from
the
"Investment
income"
item.
Diese
unerheblichen
Beträge
werden
von
den
"Kapitalerträgen"
abgezogen.
EUbookshop v2
The
secondary
income
is
an
item
in
the
current
account.
Das
Sekundäreinkommen
ist
ein
Bestandteil
der
Leistungsbilanz.
ParaCrawl v7.1
The
primary
income
is
an
item
in
the
current
account.
Das
Primäreinkommen
ist
ein
Bestandteil
der
Leistungsbilanz.
ParaCrawl v7.1
The
Income
item
corresponds
to
Compensation
of
employees
and
Investment
Income
and
accounts
for
14%
of
total
expenditures.
Der
Posten
Einkommen
entspricht
dem
Arbeitnehmerentgelt
und
den
Kapitalerträgen
und
macht
14
%
der
Gesamtausgaben
aus.
EUbookshop v2
For
each
component
of
equity
an
entity
shall
present,
either
in
the
statement
of
changes
in
equity
or
in
the
notes,
an
analysis
of
other
comprehensive
income
by
item
(see
paragraph
106(d)(ii)).
Ein
Unternehmen
hat
in
der
Eigenkapitalveränderungsrechnung
oder
im
Anhang
für
jede
Eigenkapitalkomponente
eine
nach
Posten
gegliederte
Analyse
des
sonstigen
Einkommens
vorzunehmen
(siehe
Paragraph
106
Buchstabe
d
Ziffer
ii).
DGT v2019
The
charges
and
income
covered
by
these
items
may
be
set
off
against
each
other,
so
that
only
a
net
item
(income
or
charge)
is
shown.
Die
unter
diese
Posten
fallenden
Aufwendungen
und
Erträge
können
gegeneinander
aufgerechnet
werden,
so
dass
nur
ein
Nettoposten
(Ertrag
oder
Aufwand)
ausgewiesen
wird.
DGT v2019
The
"investment
income"
item
of
the
balance
of
payments
of
the
Institutions
includes
both
the
compensation
of
employees
with
a
contract
of
employment
with
the
Institutions
and
investment
income.
Unter
der
Position
"Einkommen"
erscheinen
in
der
Zahlungsbilanz
der
EU-Institutionen
das
Arbeitsentgelt
der
Beamten
und
der
sonstigen
Bediensteten
der
Institutionen,
die
mit
diesen
einen
Arbeitsvertrag
abgeschlossen
haben,
sowie
Kapitalerträge.
EUbookshop v2