Übersetzung für "Incident escalation" in Deutsch

Incident assignments, escalation and communication can all be triggered automatically.
Die Zuordnung, Eskalation und Kommunikation von Vorfällen wird automatisch angestoßen.
ParaCrawl v7.1
An exchange of fire on Thursday between Israel and Hamas was the first serious cross-border incident since an escalation in fighting last month.
Ein Schusswechsel am Donnerstag zwischen Israel und der Hamas war der erste schwerwiegende grenzüberschreitende Zwischenfall seit einer Eskalation der Kämpfe im vergangenen Monat.
CCAligned v1
This incident escalated into an open revolt.
Der Vorfall weitete sich zu einer offenen Revolte aus.
WikiMatrix v1
As frequently happens in this region, one incident can quickly escalate into a crisis.
Wie das in diesem Gebiet oft der Fall ist, kann ein Zwischenfall schnell in einer Krise gipfeln.
Europarl v8
This incident escalated into a war against the Xenon, which was later called the "Xenon conflict".
Dieser Vorfall eskalierte zum Krieg gegen die Xenon, den man später den "Xenon-Konflikt" nannte.
ParaCrawl v7.1
In March 2004 an incident escalated to bloody riots that spread throughout all of Kosovo and claimed both Serbian and Albanian lives, when Kosovo Albanians attacked and burned down Serbian institutions and homes.
Bereits im März 2004 eskalierte ein Zwischenfall zu blutigen Krawallen, die sich in ganz Kosovo ausbreiteten und Menschenleben (unter Serben und Albanern) forderten, als Kosovo-Albaner serbische Häuser und Einrichtungen attackierten und nieder brannten.
ParaCrawl v7.1
It is important - he has emphasized Mukundan - than commanders and shipowners continue to be profitable notice all attack to it, are those happened that those trying or fearing, so that an accurate picture of these incidents emerges and is undertaken measures against these criminals before the incidents endure an escalation".
Es ist wichtig als Kommandanten,- hat Mukundan betont -, und setzen Reeder fort bemerken all, sind jen sich überprüft die Angriffe, dass jen versucht oder befürchtet, zu machen, sodass ein sorgfältiges Bild von diesen Zwischenfällen und aufwerden Maßnahmen gegen diese Kriminelle unternommen taucht, bevor die Zwischenfälle eine Eskalation erleiden".
ParaCrawl v7.1
This is done to gain time for people to evacuate the area, contain the incident from escalating and allow for emergency response teams to assess and deal with the incident.
Dies geschieht deshalb, damit ausreichend Zeit zum Evakuieren des Bereichs und zum Eingrenzen der Eskalierung des Vorfalls besteht und damit das Notdienstteam Zeit hat, den Vorfall zu bewerten und zu bekämpfen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

has been escalated incident escalation incid further escalation
escalate incidently any incident escalator
for escalation incidence