Übersetzung für "In-house team" in Deutsch
Our
experienced
in-house
team
consists
of
acknowledged
experts
in
the
following
areas:
Unser
erfahrenes
Team
besteht
aus
anerkannten
Experten
in
den
folgenden
Gebieten:
CCAligned v1
Installed
and
programmed
by
in-house
team
of
certified
engineers.
Wird
von
einem
hauseigenen
Team
geprüfter
Spezialisten
installiert
und
programmiert.
ParaCrawl v7.1
Our
transport
providers
advise
our
in-house
logistics
team
when
necessary.
Unsere
Transportanbieter
beraten
bei
Bedarf
unser
hauseigenes
Logistik-Team.
ParaCrawl v7.1
Daniel
Koltermann:
First,
we
set
up
our
in-house
project
team.
Daniel
Koltermann:
Zunächst
haben
wir
unser
internes
Projektteam
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
Our
in-house
team
of
translators
and
interpreters
is
sworn
for
6
western
European
languages
and
for
Russian.
Unser
internes
Übersetzer-
und
Dolmetscherteam
ist
für
6
westeuropäische
Sprachen
und
Russisch
vereidigt.
ParaCrawl v7.1
Daughter
Denise
Mirandah
takes
charge
of
her
in-house
editorial
team.
Tochter
Denise
Mirandah
übernimmt
die
Leitung
ihrer
internen
Redaktion.
ParaCrawl v7.1
Our
in-house
creative
team
set
itself
the
challenge.
Das
hauseigene
Kreativteam
hat
sich
der
Herausforderung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
in-house
quality
assurance
team
controls
the
purchased
parts
that
are
supplied
to
the
Weidemann
production.
Das
hauseigene
Qualitätssicherungsteam
kontrolliert
die
Zukaufteile,
die
der
Weidemann
Produktion
zugeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
In-house
Sales
team
works
in
tandem
with
a
partner
from
Field
Sales.
Das
Team
des
Vertriebsinnendiensts
arbeitet
im
Tandem
mit
einem
Partner
aus
dem
Außendienst.
ParaCrawl v7.1
Exclusive
to
MY
FURNITURE,
designed
and
developed
in
England
by
our
in-house
team.
Von
unserem
Team
in
England
exklusiv
für
MY-Furniture
entworfen
und
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Our
in-house
development
team
secures
our
knowledge
and
know-how.
Unser
hauseigenes
Entwicklungsteam
gewährleistet
unser
Know-how.
CCAligned v1
Our
in-house
development
team
can
implement
special
projects
as
required.
Unser
eigenes
Entwicklungsteam
kann
bei
Bedarf
spezielle
Projekte
umsetzen.
CCAligned v1
Our
in-house
team
of
insight
consultants
offers
continuous
support
and
expertise.
Unser
internes
Team
aus
Insight
Consultants
bietet
kontinuierliche
Unterstützung
und
Expertise.
CCAligned v1
Our
friendly
in-house
team
will
be
happy
to
help
on
working
days
from
8.00
h.
Unser
freundliches
Team
steht
Ihnen
täglich
ab
08.00
Uhr
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Our
in
house
team
of
professionals
assists
the
client
completely,
professionally
and
efficiently.
Unser
Team
gewährleistet
eine
umfassende,
professionelle
und
effiziente
Betreuung
der
Mandanten.
CCAligned v1
Mirasol's
in-house
geophysical
team
has
further
extended
gradient
array
IP
coverage
(Figure
1).
Mirasols
internes
geophysikalisches
Team
hat
den
Gradient-Array-IP-Bereich
erneut
erweitert
(Abbildung
1).
ParaCrawl v7.1
This
spectacular
seat
has
been
designed
and
developed
by
our
in-house
team
in
the
United
Kingdom.
Der
atemberaubende
Sessel
wurde
von
unseren
erfahrenen
Handarbeiter
in
UK
entworfen
und
angefertigt.
ParaCrawl v7.1
Together
with
our
in
house
team
each
piece
of
content
gets
proof
read
by
at
least
two
native
speakers.
Zusammen
mit
unserem
Team
wird
jeder
Inhalt
von
mindestens
zwei
Muttersprachlern
Korrektur
gelesen.
ParaCrawl v7.1