Übersetzung für "In tie" in Deutsch
Also
due
to
twisting
moment
in
the
tie
rod.
Aber
natürlich
auch
in
der
Praxis
wird
die
Schiftung
angewendet.
Wikipedia v1.0
This
was
only
the
second
tie
in
the
history
of
NFL
Europe.
Es
war
zudem
die
einzige
erfolgreiche
Titelverteidigung
in
der
NFL
Europa.
Wikipedia v1.0
In
the
event
of
a
tie
in
the
voting,
the
chair
shall
have
the
casting
vote.
Bei
Stimmengleichheit
gibt
die
Stimme
des
Vorsitzenden
den
Ausschlag.
DGT v2019
In
some
Member
States
a
number
of
measures
are
already
in
place
which
tie
in
with
the
Biotechnology
Strategy.
In
einigen
Mitgliedstaaten
laufen
bereits
verschiedene
Aktionen,
die
der
Biotechnologiestrategie
folgen.
TildeMODEL v2018
In
the
event
of
a
tie
in
the
voting
by
the
members
of
the
Committee,
the
Chairman
shall
have
the
casting
vote.
Bei
Stimmengleichheit
im
Ausschuss
gibt
die
Stimme
des
Vorsitzenden
den
Ausschlag.
DGT v2019
I'm
at
my
best
in
my
white
tie
and
tails.
Ich
fühle
mich
am
wohlsten
in
Schlips
und
Kragen.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
know,
it
just
all
seems
to
tie
in
somehow.
Ich
weiß
nicht,
es...
ich
verbinde
es
nur
irgendwie
damit.
OpenSubtitles v2018
Lieutenant
Uhura,
tie
in
the
bridge
to
the
master
computer.
Lieutenant
Uhura,
verbinden
Sie
die
Brücke
mit
dem
Hauptcomputer.
OpenSubtitles v2018