Übersetzung für "In the western world" in Deutsch

Even in the western world that is rare.
Selbst in der westlichen Welt passiert das nicht oft.
GlobalVoices v2018q4

Of course, nowadays, these attitudes are rare in the Western world.
Natürlich ist eine derartige Haltung heute in der westlichen Welt selten anzutreffen.
News-Commentary v14

In the Western world, divorce rates are about 40 percent.
In der westlichen Welt liegen die Scheidungsraten bei 40 %.
TED2020 v1

They think Abby is the most wonderful child in the Western world.
Sie halten Abby für das wunderbarste Kind des Okzidents.
OpenSubtitles v2018

In the Western world, a man must be a big man to his wife, too.
In der westlichen Welt muss ein Mann für seine Frau auch echt sein.
OpenSubtitles v2018

You might say she has the greatest brain in the Western world.
Man könnte also sagen, sie ist der klügste Kopf der westlichen Welt.
OpenSubtitles v2018

No one in the Western world knows the heart of the Bedouin better than you.
Niemand in der westlichen Welt kennt das Herz der Beduinen besser als Sie.
OpenSubtitles v2018

It was some of the most violent attacks on trade unions in the western world.
Es war einer der gewaltsamsten Angriffe gegen Gewerkschaften in der westlichen Welt.
OpenSubtitles v2018

I'm only the best in the Western world.
Ich bin nur der Beste in der westlichen Welt.
OpenSubtitles v2018

Canada’s climate performance is the worst in the entire Western world.
Das Klima der Arktischen Kordillere ist eines der unwirtlichsten in ganz Kanada.
WikiMatrix v1

This was financed by the highest tax rates in the western world.
Die Finanzierung erfolgte über die höchsten Steuern der westlichen Welt.
EUbookshop v2

They represent one of the main causes of mortality in the western world.
Diese sind eine der Haupttodesursachen in der westlichen Welt.
EuroPat v2