Übersetzung für "In the neighbourhood" in Deutsch
It
is
active
in
the
neighbourhood
policy
as
well
as
in
the
Eastern
Partnership.
Das
Land
ist
aktiv
in
der
Nachbarschaftspolitik
und
der
Östlichen
Partnerschaft.
Europarl v8
Lady
Ashton
says
there
are
storms
in
the
neighbourhood.
Lady
Ashton
sagte,
dass
Stürme
in
der
Nachbarschaft
wüten.
Europarl v8
We
appreciate
the
Presidency’s
interest
in
the
trade
and
neighbourhood
policies.
Wir
begrüßen
das
Interesse
des
Ratsvorsitzes
für
die
Handels-
und
Nachbarschaftspolitik.
Europarl v8
In
our
opinion,
Uzbekistan
is
not
in
the
neighbourhood
of
the
EU.
Usbekistan
liegt
unseres
Erachtens
nicht
in
der
Nachbarschaft
der
EU.
Europarl v8
In
this
the
European
Neighbourhood
Policy
is
a
crucial
instrument.
Insofern
stellt
die
Europäische
Nachbarschaftspolitik
ein
ganz
wichtiges
Instrument
dar.
Europarl v8
We
should
not
differentiate
between
Europeans
and
non-Europeans
in
the
neighbourhood
policy.
Wir
sollten
in
der
Nachbarschaftspolitik
nicht
zwischen
Europäern
und
Nicht-Europäern
unterscheiden.
Europarl v8
What
is
being
done
in
the
EU's
Eastern
Neighbourhood?
Wie
hilft
die
EU
in
den
Ländern
in
der
Östlichen
Nachbarschaft?
ELRC_3382 v1
I
think
that
at
the
present
moment
He
is
in
the
neighbourhood
of
Jerusalem.
Ich
glaube,
im
Augenblick
ist
er
in
der
Nähe
von
Jerusalem.
Salome v1
Barking
station
is
an
interchange
railway
station
located
on
Station
Parade
in
the
Barking
neighbourhood
of
the
London
Borough
of
Barking
and
Dagenham
in
east
London.
Barking
ist
ein
Bahnhof
im
Stadtbezirk
London
Borough
of
Barking
and
Dagenham.
Wikipedia v1.0
Other
watermills
in
the
neighbourhood
are
the
Gehringer
Mühle
and
the
Ölmühle.
Andere
Wassermühlen
in
der
Nähe
sind
die
Gehringer
Mühle
und
die
Ölmühle.
Wikipedia v1.0
Chabán
was
located
at
one
of
his
houses
in
the
neighbourhood
of
Montserrat
and
was
arrested.
Chabán
wurde
tags
darauf
in
Buenos
Aires
festgenommen
und
des
mehrfachen
Totschlags
angeklagt.
Wikipedia v1.0
Ponte
City
is
a
skyscraper
in
the
Hillbrow
neighbourhood
of
Johannesburg,
South
Africa.
Ponte
City
ist
ein
Hochhaus
im
Stadtteil
Hillbrow
der
Stadt
Johannesburg
in
Südafrika.
Wikipedia v1.0
West
Ham
station
is
an
interchange
station
located
on
the
corner
of
Manor
Road
and
Memorial
Avenue
in
the
West
Ham
neighbourhood
of
the
London
Borough
of
Newham
in
east
London,
England.
West
Ham
ist
ein
Bahnhof
im
Stadtbezirk
London
Borough
of
Newham.
Wikipedia v1.0