Übersetzung für "In response to feedback" in Deutsch

In response to customer feedback, the StatTools regressions analyses are now easier to use than ever before.
Als Reaktion auf Kundenfeedback wurden die StatTools -Regressionsanalysen wesentlich bedienerfreundlicher gemacht.
ParaCrawl v7.1
The overall game system has also been polished and improved in response to user feedback.
Als Reaktion auf Benutzerfeedback ist das Spielsystem auch insgesamt aufpoliert und verbessert worden.
ParaCrawl v7.1
More features will be continually added and refined in response to feedback and requests.
Mehr Eigenschaften werden fortwährend in Erwiderung auf Rückgespräch und Anträge hinzugefügt und weiter entwickelt.
CCAligned v1
In response to your feedback we have created an extensive list of: Frequently Asked Questions .
Basierend auf dem Feedback unserer Gäste haben wir eine umfassende Liste mit häufig gestellten Fragen erstellt .
ParaCrawl v7.1
The organisation has extended this event from three to four days in response to feedback from key exhibitors.
Die Organisation hat die Veranstaltung aufgrund von Rückmeldungen großer Aussteller von drei auf vier Tage verlängert.
ParaCrawl v7.1
Titan Poker is constantly improving its poker software in response to the feedback we receive from our players.
In Reaktion auf das Feedback unserer Spieler, verbessert Titan Poker ständig seine Poker-Software.
ParaCrawl v7.1
In response to customer feedback, Mazda has introduced a more focused version of its coupe – RX-8 PZ.
Als Reaktion auf Kundenfeedback, Mazda hat eine gezieltere Fassung seines Coupe - RX-8 PZ.
ParaCrawl v7.1
The Horizontal Options were developed in direct response to feedback from 4 Member States, the Council, the Parliament, the social partners, the Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men and other stakeholders on the need for more flexible working practices to support parents.
Die horizontalen Optionen wurden als direkte Reaktion auf das Feedback von vier Mitgliedstaaten, dem Rat, dem Parlament, den Sozialpartnern, dem Beratenden Ausschuss für die Chancengleichheit von Frauen und Männern sowie anderen Interessenträgern ausgearbeitet, die auf die Notwendigkeit stärkerer Flexibilisierung hinwiesen, um Eltern zu unterstützen.
TildeMODEL v2018
The robot head follows a line defined in the computer-generated design, continuously monitoring and adjusting the path in response to feedback from specially designed laser sensors on the head itself.
Der Roboterkopf folgt einer Linie, die in dem computererstellten Plan festgelegt wird, wobei er den Weg anhand von Rückmeldungen aus speziell entwickelten Lasersensoren im Kopf selbst ständig kontrolliert und ausrichtet.
EUbookshop v2
In order to drive the switching elements S 1, S 2 of the bridge circuit 7 the converter further comprises a control circuit 5 ?, which generates the control signals in response to a first feedback signal representing the size of the output direct voltage U out of the converter.
Zur Ansteuerung der Schaltelemente S1, S2 der Brückenschaltung 7 umfasst der Konverter weiterhin eine Steuerschaltung 5', welche die Steuersignale im Ansprechen auf ein erstes Rückkoppelsignal, welches die Größe der Ausgangs-Gleichspannung U out des Konverters repräsentiert, erzeugt.
EuroPat v2
The switching-over to the emergency driving operation occurs selectively due to the actuation of a reaction element, namely the flip-flop 50, but also by means of the watchdog device directly associated with the computer in response to the feedback announcement of the switch-over of the flip-flop.
Die Umschaltung auf den Notbetrieb erfolgt wahlweise durch Beaufschlagung eines Reaktionselements, nämlich des Flipflops 50 oder auch über den dem Rechner unmittelbar zugeordneten Watchdog bei Rückmeldung der Flipflop-Umschal­tung.
EuroPat v2
Instead, the robot head follows a path defined in the carriage's computer­generated design, continuously monitoring and adjusting this path in response to feedback from specially devel­oped sensors on the head itself.
Statt dessen folgt der Roboterkopf einer im computer­erstellten Plan des Schlittens fest­gelegten Bahn, wobei er diese Bahn ständig überwacht und in Reaktion auf Rückmeldungen aus speziell entwickelten Meßfühlern in seinem Kopf anpaßt.
EUbookshop v2
Most of the updates are minor adjustments to customize your product in response to feedback, and after consideration of the development of Facebook and Twitter, without a doubt.
Die meisten der Updates sind kleinere Anpassungen, um Ihr Produkt in Reaktion auf das Feedback anpassen, und nach Prüfung der Entwicklung von Facebook und Twitter, ohne Zweifel.
ParaCrawl v7.1
In response to feedback from designers, SVG includes font elements so that both text and graphical appearance are preserved.
Als Reaktion auf das Feedback von Designern, schließt SVG Schriftartenelemente ein, so dass sowohl der Text als auch das grafische Erscheinungsbild erhalten bleibt.
ParaCrawl v7.1
The staff recommended that the Board should not take any further action in response to feedback about the varying use of the term 'material'.
Der Stab empfahl dem Board, keine weiteren Maßnahmen zu ergreifen, um auf Rückmeldungen über die unterschiedliche Verwendung des Begriffs "wesentlich" zu reagieren.
ParaCrawl v7.1
In response to the feedback derived from the previous show's survey, the organisers have extended the show opening hours on the first two days from 9.00-17.00 to 9.00-18.00.
Als Reaktion auf den in der Messeumfrage 2015 mehrfach geäußerten Wunsch nach längeren Messeöffnungszeiten, hat der Veranstalter die Öffnungszeiten am Dienstag und Mittwoch von 9.00-17.00 Uhr auf 9.00-18.00 Uhr verlängert.
ParaCrawl v7.1
The RK3 HD was developed in response to feedback from divers who prefer a heavier fin.
Der RK3 HD wurde als Reaktion auf das Feedback von Tauchern entwickelt, die eine schwerere Flosse bevorzugen.
ParaCrawl v7.1
In response to student feedback the University has introduced a policy ensuring marked work is returned to you electronically within three weeks of submission.
In Reaktion auf das Feedback Student hat die Universität eine Politik gewährleistet deutliche Arbeit eingeführt Sie innerhalb von drei Wochen nach Eingang elektronisch zurückgeführt wird.
ParaCrawl v7.1
We reserve the right to provide explanations and clarification in response to guests’ feedback.
Wir behalten uns das Recht auf Gegendarstellung vor, falls Klarstellungen oder eingehendere Erklärungen zur Bewertung des Gasts erforderlich sein sollten.
ParaCrawl v7.1
Also in response to feedback from beta testers we produced a Smart Content XTension to simplify installation for the new toolkit.
Außerdem haben wir als Antwort auf die Feedbacks von Betatestern eine Smart Content XTension entwickelt, mit der die Installation des neuen Toolkits noch einfacher ist.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Feedback responsivity i am responsible for under the responsibility
responsiveness any feedback feedback about it is my responsibility
further response in response to feedback