Übersetzung für "In order to assist" in Deutsch
In
order
to
assist
such
measures
other
complementary
tools
will
have
to
be
used.
Ergänzend
zu
diesen
Maßnahmen
müssen
weitere
Instrumente
genutzt
werden.
TildeMODEL v2018
Solar
cells
can
be
provided
in
order
to
assist
the
battery.
Zur
Unterstützung
der
Batterie
können
Solarzellen
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
In
order
to
assist
this
orientation,
it
can
be
advantageous
to
correspondingly
adapt
the
guide
frame.
Zur
Unterstützung
dieser
Ausrichtung
kann
es
vorteilhaft
sein,
den
Führungsrahmen
entsprechend
anzupassen.
EuroPat v2
The
conveying
apparatus
may
be
heated,
in
order
to
assist
in
the
foaming
process.
Die
Fördervorrichtung
kann
beheizt
sein,
um
den
Ausschäumprozess
zu
unterstützen.
EuroPat v2
In
order
for
us
to
assist
you
in
the
best
possible
way,
please
fill
in
the
support
form.
Damit
wir
dir
bestmöglich
helfen
können,
fülle
bitte
das
Formular
aus.
CCAligned v1
In
order
to
assist
you
as
efficiently
as
possible,
please
gather
the
following
information:
Damit
Ihnen
möglichst
gut
geholfen
werden
kann,
machen
Sie
bitte
folgende
Angaben:
CCAligned v1
In
addition,
an
electrical
door-opening
aid
107
is
provided
in
order
to
assist
a
door
opening
process.
Ferner
ist
eine
elektrische
Türöffnungshilfe
107
vorgesehen,
um
einen
Türöffnungsvorgang
zu
unterstützen.
EuroPat v2
Said
fixing
is
preferably
performed
before
the
welding
process
in
order
to
assist
the
latter.
Diese
Fixierung
erfolgt
bevorzugt
vor
dem
Schweißvorgang,
um
letzteren
zu
unterstützen.
EuroPat v2
The
developers
collect
this
information
in
order
to
assist
their
advertising
campaign.
Die
Entwickler
sammeln
diese
Informationen,
um
ihre
Werbekampagne
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
In
your
world
you
have
all
sorts
of
gadgets
in
order
to
assist
in
talking
to
one
another.
In
eurer
Welt
habt
ihr
alle
möglichen
Geräte
um
miteinander
sprechen
zu
können.
ParaCrawl v7.1