Übersetzung für "In maximum" in Deutsch

To be used only in PET at maximum 10 mg/kg of polymer.
Darf nur in PET mit höchstens 10 mg/kg Polymer verwendet werden.
DGT v2019

In 2000 a maximum of 204 million euros can be transferred from the reserve to the Guarantee Fund.
Im Jahr 2000 können aus der Reserve höchstens 204 Millionen Euro bereitgestellt werden.
Europarl v8

One month is the absolute maximum in humane terms.
Ein Monat ist menschlich gesehen das absolute Maximum.
Europarl v8

The 40 million that has been mentioned before is probably the maximum, in my opinion.
Die bereits erwähnten 40 Millionen stellen meiner Meinung nach das Maximum dar.
Europarl v8

In summer, the maximum temperature of the Korana river is about 28 °C.
Im Sommer beträgt die Höchsttemperatur der Korana etwa 28 °C.
Wikipedia v1.0

In adults and children over 40 kg in weight, the maximum daily dose is 100 mg per day.
Bei Erwachsenen und Kindern über 40 kg Körpergewicht beträgt die Tageshöchstdosis 100 mg.
ELRC_2682 v1

The quantity of sodium in the maximum daily dose may exceed 200 mg.
Bei Verabreichung maximaler Tagesdosen kann eine Natriummenge von 200 mg überschritten wer- den.
EMEA v3