Übersetzung für "In different settings" in Deutsch

Apotheon can be played in three different difficulty settings.
Das Adventure kann in drei verschiedenen Schwierigkeitslevels gespielt werden.
WikiMatrix v1

In three different inspiration settings, these architectural modules were presented to the visitors.
In drei verschiedenen Inspirationseinstellungen wurden diese architektonischen Module den Besuchern präsentiert.
CCAligned v1

Operates in three different cook settings including manual cook mode.
Arbeitet in drei verschiedenen Koch-Einstellungen einschließlich manueller Koch-Modus.
ParaCrawl v7.1

All your attachments, as long as you have them, all have to be worn down in different settings.
Alle Eigensinne, solange du sie hast, werden in verschiedenen Umgebungen weggeschliffen.
ParaCrawl v7.1

These guidelines provide an estimate of the reasonableness of the use of echocardiography in different settings.
Diese Richtlinien liefern eine Abschätzung der Angemessenheit der echokardiographischen Anwendung in verschiedenen Situationen.
ParaCrawl v7.1

Back in Eindhoven he began to experiment with these beans in different settings.
Zurück in Eindhoven experimentierte er mit diesen Bohnen in verschiedenen Anordnungen.
ParaCrawl v7.1

What significance does public space hold in different cultural settings?
Welche Bedeutung hat der öffentliche Raum in verschiedenen Kulturen?
ParaCrawl v7.1

Its sturdy design and accessories enable force measurement in many different settings.
Sein robustes Design und Zubehör ermöglichen die Kraftmessung in vielen verschiedenen Einstellungen.
ParaCrawl v7.1

The LEA-Symbols were designed to function in different cultural settings.
Die LEA-Symbole wurden so entworfen, dass sie in unterschiedlichen Kulturkreisen funktionieren.
ParaCrawl v7.1

For this shoot, Hidaki used three D2 1000 AirTTLs in three different light settings.
Für dieses Shooting nutzt Hidaki drei D2 1000 AirTTL mit drei verschiedenen Lichtformern.
ParaCrawl v7.1

Here you can see the SyncMaster 152T MM in different height settings.
Hier sehen Sie den Samsung SyncMaster 152T MM jeweils in unterschiedlicher Höheneinstellung.
ParaCrawl v7.1

These systems are designed for library operations in different regional settings.
Diese Systeme sind für den Bibliotheksbetrieb in verschiedenen Regionen ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

Both Windows formats as Real Media formats can be delivered in different quality settings.
Beide Windowsformate als reale Mittelformate können in unterschiedliche Qualitätseinstellungen geliefert werden.
ParaCrawl v7.1

In different browsers, the settings are organized differently.
Bei unterschiedlichen Browsern sind die Einstellmöglichkeiten verschieden.
ParaCrawl v7.1

What approaches work best in different settings?
Welche Ansätze funktionieren am besten in verschiedenen Einstellungen?
ParaCrawl v7.1

We have great professors who have had management experience in many different settings.
Wir haben große Professoren, die Management-Erfahrung in vielen verschiedenen Einstellungen haben.
ParaCrawl v7.1

Web-page behave differently in different browsers or in browsers with different settings.
Web-Seite in verschiedenen Browsern unterschiedlich verhalten oder in Browsern, mit unterschiedlichen Einstellungen.
ParaCrawl v7.1

Abstract Digital learning media are nowadays present in different educational settings.
Abstract Digitale Lernmedien sind bereits in vielen Aus- und Weiterbildungskontexten im Einsatz.
ParaCrawl v7.1

This calendar contains 12 extraordinary photographs of Vespas in different Munich settings.
In diesem Kalender versammeln sich 12 außergewöhnliche Fotografien von Vespas in verschiedenen Münchner Kulissen.
ParaCrawl v7.1

The programme can offer students optional placement and/or volunteer opportunities in different settings.
Das Programm kann den Schülern optionale Platzierungen und / oder freiwillige Angebote in verschiedenen Einstellungen anbieten.
ParaCrawl v7.1

Grifone Apartments offers self-catering accommodation in different settings around Venice.
Die Grifone Apartments bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten rund um Venedig.
ParaCrawl v7.1

See the layouts and capacities of conference rooms in different settings (PDF).
Sehen Sie sich die Grundrisse und Kapazitäten der Säle in verschiedenen Bestuhlungen (PDF) an.
CCAligned v1

The product range includes a comprehensive standard range as well as customized special designs in different colors, material settings and shapes.
Die Produktpalette umfasst ein umfassendes Standardsortiment sowie kundenspezifische Sonderanfertigungen in verschiedenen Farben, Materialeinstellungen und Formen.
CCAligned v1