Übersetzung für "In antiquity" in Deutsch
In
antiquity
the
island
was
proverbial
for
the
alleged
muteness
of
its
frogs.
Auch
in
minoischer
Zeit
wurden
die
Eisenerz-
und
Kupfervorkommen
der
Insel
ausgebeutet.
Wikipedia v1.0
Velleius
Paterculus
was
little
known
in
antiquity.
Velleius
Paterculus
war
in
der
Antike
und
im
Mittelalter
wenig
bekannt.
Wikipedia v1.0
The
authenticity
of
the
dialogue
was
never
doubted
in
antiquity.
In
der
lateinischsprachigen
Gelehrtenwelt
des
Mittelalters
war
der
Dialog
unbekannt.
Wikipedia v1.0
In
antiquity
it
was
often
a
wooden
board
on
which
the
dead
were
placed,
covered
with
a
shroud.
In
der
Vergangenheit
war
der
Tote
darauf
lediglich
mit
einem
Bahrtuch
bedeckt.
Wikipedia v1.0
Interestingly,
they
seem
to
have
had
in
late
antiquity
no
fixed
posting.
Interessanterweise
scheint
sie
in
der
Spätantike
keine
feste
Garnison
mehr
gehabt
haben.
Wikipedia v1.0
The
origins
of
Turnberry
Castle
are
lost
in
antiquity.
Die
Ursprünge
von
Turnberry
Castle
gingen
in
den
Tiefen
der
Geschichte
verloren.
WikiMatrix v1
But
our
relationship
is
not
merely
rooted
deeply
in
antiquity.
Aber
die
Wurzeln
un
serer
Verwandtschaft
liegen
nicht
nur
in
der
Antike.
EUbookshop v2
Public
health
has
early
roots
in
antiquity.
Die
medizinische
Versorgung
des
Menschen
hat
ihre
Wurzeln
in
der
Antike.
WikiMatrix v1
The
Upper
Rhine
was
a
significant
cultural
landscape
in
Central
Europe
already
in
antiquity
and
during
the
Middle
Ages.
Das
Oberrheintal
war
bereits
in
Antike
und
Mittelalter
eine
bedeutende
Kulturlandschaft
Europas.
WikiMatrix v1
In
late
antiquity,
it
experienced
a
limited
economic
recovery.
In
der
Spätantike
kam
es
zu
einer
begrenzten
ökonomischen
Erholung.
WikiMatrix v1
Valerian
was
already
known
for
its
medicinal
properties
in
antiquity.
Baldrian
ist
bereits
seit
der
Antike
als
Heilpflanze
bekannt.
ParaCrawl v7.1