Übersetzung für "In 20" in Deutsch
This
figure
is
20%
in
countries
such
as
Latvia
and
Spain.
In
Ländern
wie
Lettland
und
Spanien
beträgt
diese
Zahl
20
%.
Europarl v8
A
1%
drop
in
growth
results
in
20
million
people
falling
into
poverty.
Ein
Wachstumsrückgang
von
1
%
bedeutet,
dass
20
Millionen
Menschen
verarmen.
Europarl v8
Youth
unemployment
is
20%
in
the
UK.
Die
Jugendarbeitslosigkeit
liegt
im
Vereinigten
Königreich
bei
20
%.
Europarl v8
Unfortunately,
the
rate
of
youth
unemployment
has
reached
20%
in
the
European
Union
at
the
moment.
Die
Jugendarbeitslosigkeit
liegt
in
der
Europäischen
Union
derzeit
bedauerlicherweise
bei
20
%.
Europarl v8
In
addition,
20,
000
calves
have
been
slaughtered
since
29
March,
4,
000
a
week.
Zusätzlich
wurden
seit
dem
29.
März
20.000
Kälber
geschlachtet,
4.000
pro
Woche.
Europarl v8
That
is
why
I
wholeheartedly
support
Amendment
No
20
in
its
entirety.
Darum
unterstütze
ich
Änderungsantrag
20
und
zwar
uneingeschränkt.
Europarl v8
The
following
subparagraphs
shall
be
added
in
Article 20:
In
Absatz 4
wird
folgender
Unterabsatz
angefügt:
DGT v2019
These
entries
shall
appear
in
Box
20
of
the
licence.
Diese
Angaben
werden
in
Feld
20
der
Lizenz
eingetragen.
DGT v2019
Where
do
we
want
to
be
in
10
or
20
years'
time?
Wo
wollen
wir
in
10
oder
20
Jahren
stehen?
Europarl v8
I
held
in
my
hands
20
kilos
of
gold
produced
from
mobile
phones.
Ich
habe
20
Kilo
Gold
aus
Mobiltelefonen
in
meinen
Händen
gehalten.
Europarl v8
However,
we
only
put
the
target
of
20%
in
place
just
under
a
year
ago.
Aber
wir
haben
vor
knapp
einem
Jahr
die
20
%
festgesetzt.
Europarl v8
We
cannot
therefore
support
what
is
said
in
paragraph
20,
indent
4.
Wir
können
daher
Punkt
20,
Absatz
4,
nicht
unterstützen.
Europarl v8
These
consultations
began
in
Brussels
on
20
July
2004.
Diese
Konsultationen
wurden
am
20.
Juli
2004
in
Brüssel
eröffnet.
DGT v2019
The
application
for
the
import
authorisations
referred
to
in
Article
20
shall
contain
at
least
the
following:
Der
Antrag
auf
eine
Einfuhrgenehmigung
nach
Artikel
20
muss
mindestens
folgende
Angaben
enthalten:
DGT v2019
The
UNESCO
Convention
was
adopted
at
the
General
Conference
of
UNESCO
in
Paris
on
20
October
2005.
Das
UNESCO-Übereinkommen
wurde
am
20.
Oktober
2005
von
der
UNESCO-Generalkonferenz
in
Paris
angenommen.
DGT v2019
For
example,
in
paragraph
20
unreasonable
demands
are
made
of
a
democratic
party.
So
werden
beispielsweise
in
Ziffer
20
unangemessene
Forderungen
an
eine
demokratische
Partei
gestellt.
Europarl v8
I
will
give
three
examples
in
the
20
seconds
I
have
left.
Ich
werde
in
meinen
verbleibenden
20
Sekunden
drei
Beispiele
nennen.
Europarl v8
In
Libya,
the
population
has
doubled
in
the
last
20
years.
In
Libyen
hat
sich
die
Bevölkerung
in
den
letzten
zwanzig
Jahren
verdoppelt.
Europarl v8
I
can
deal
with
the
other
part
of
the
report
in
the
remaining
20
seconds.
Ich
kann
den
übrigen
Teil
in
den
verbleibenden
20
Sekunden
abhandeln.
Europarl v8
These
entries
shall
be
entered
in
Box
20
of
the
licence.’
Diese
Angaben
werden
in
Feld
20
der
Lizenz
eingetragen.“
DGT v2019
This
figure
has
hardly
changed
in
20
years.
Diese
Zahl
hat
sich
in
zwanzig
Jahren
kaum
verändert.
Europarl v8
This
is
the
third
catastrophic
storm
in
20
years.
Dies
ist
der
dritte
katastrophale
Sturm
in
20
Jahren.
Europarl v8
At
present
in
Lithuania
about
20%
of
residents
are
considered
to
be
living
in
poverty.
Derzeit
gelten
rund
20
%
der
Bevölkerung
Litauens
als
arm.
Europarl v8