Übersetzung für "20% off" in Deutsch
My
game
is
about
20%
off,
maybe
more.
Ich
spiele
20
%
schlechter,
vielleicht
mehr.
OpenSubtitles v2018
I
got
one
for
20%
off
a
shampoo
at
Ed's
Haircut
Palace.
Ich
habe
einen
für
20
%
Rabatt
in
Eds
Haarschneide-Palast.
OpenSubtitles v2018
Even
though
she
would've
stormed
off
20
minutes
ago.
Obwohl
sie
hier
vor
20
Minuten
rausgestürmt
wäre.
OpenSubtitles v2018
That
baby's
20%
off!
Das
Teil
ist
20
%
billiger!
OpenSubtitles v2018
I
got
20
minutes
off
from
snow
patrol.
Ich
habe
20
Minuten
Auszeit
von
der
Schneepatrouille.
OpenSubtitles v2018
We
could
shave
20
years
off
your
appearance.
Wir
könnten
20
Jahre
Ihres
Erscheinungsbild
abschaben.
OpenSubtitles v2018
Could
knock
$20
off,
but...
still
going
have
to
charge
you.
Dann
könnte
ich
20$
abziehen,
aber
ich
müsste
trotzdem
etwas
verlangen.
OpenSubtitles v2018
All
entrants
get
20%
off
at
the
snack
bar!
Alle
Teilnehmer
bekommen
20%
Rabatt
an
der
Snackbar!
OpenSubtitles v2018
But
not
so
hard
that
he
didn't
shite
it
off
20
years
in
Saughton.
Aber
20
Jahre
in
Saughton,
da
bekam
auch
er
Schiß.
OpenSubtitles v2018
The
money's
not
so
good,
but
the
shoes
are
20%
off.
Ist
nicht
toll
bezahlt,
aber
wir
haben
20
%
auf
die
Latschen.
OpenSubtitles v2018
For
dismantling,
the
clamping
ring
20
is
nipped
off
with
pliers
and
removed.
Zur
Demontage
wird
der
Klemmring
20
mit
einer
Zange
abgezwickt
und
abgezogen.
EuroPat v2
A
plug
(20)
seals
off
the
lateral
bore
(18a).
Ein
Stopfen
(20)
schließt
die
seitliche
Bohrung
(18a).
EuroPat v2
The
blocking
stage
54
blocks
so
that
the
switching
transistor
20
remains
turned
off.
Die
Sperrstufe
54
sperrt,
so
daß
der
Schalttransistor
20
gesperrt
bleibt.
EuroPat v2
Light
beams
20
are
reflected
off
of
the
numerous
internal
surfaces
of
the
monolith.
Die
Lichtstrahlen
20
werden
an
die
diversen
Innenflächen
des
Monolithen
reflektiert.
EuroPat v2
The
cap
20
is
closed
off
by
a
cover
22.
Die
Kappe
20
wird
von
einer
Deckfläche
22
abgeschlossen.
EuroPat v2
She's
about
20
miles
east,
off
of
Nantucket.
Sie
liegt
etwa
20
Meilen
östlich
von
Nantucket.
OpenSubtitles v2018
I
laid
you
off
20
years
ago.
Ich
hatte
dich
vor
20
Jahre
entlassen.
OpenSubtitles v2018