Übersetzung für "Improvement program" in Deutsch
These
cities
engage
in
an
improvement
program
(=
QUEST
action
plans).
Diese
Städte
engagieren
sich
in
einem
Verbesserungsprogramm
(=
QUEST
Aktionspläne).
ParaCrawl v7.1
The
implementation
of
the
Group-wide
profit
improvement
program
resulted
in
further
positive
effects.
Über
die
planmäßige
Realisierung
des
konzernweiten
Ergebnisverbesserungsprogramms
wurden
weitere
positive
Effekte
erzielt.
ParaCrawl v7.1
This
change
represented
a
qualitative
improvement
in
our
program.
Diese
Änderung
stellte
eine
qualitative
Verbesserung
unseres
Programms
dar.
ParaCrawl v7.1
What
if
I
do
not
choose
to
participate
in
Intel®
Product
Improvement
Program?
Was
geschieht,
wenn
ich
nicht
am
Intel®
Produktverbesserungsprogramm
teilnehmen
möchte?
ParaCrawl v7.1
Unchecking
the
box
wi1l
stop
participation
in
the
Intel
Product
Improvement
Program.
Das
Deaktivieren
des
Kästchens
beendet
die
Teilnahme
am
Intel®
Produktverbesserungsprogramm.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
participate
in
the
Intel®
Product
Improvement
Program?
Wie
kann
ich
am
Intel®
Produktverbesserungsprogramm
teilnehmen?
ParaCrawl v7.1
The
realization
of
the
profit
improvement
program
with
over
200
measures
is
proceeding
as
scheduled.
Die
Realisierung
des
über
200
Maßnahmen
umfassenden
konzernweiten
Ergebnisverbesserungsprogramms
verläuft
planmäßig.
ParaCrawl v7.1
Sulzer
Turbo
Services
embarked
on
a
rigorous
improvement
program
in
late
2005.
Sulzer
Turbo
Services
hat
Ende
2005
ein
gezieltes
Verbesserungsprogramm
initiiert.
ParaCrawl v7.1
3.1.2
Updated
Intel®
Computing
Improvement
Program
can
now
be
uninstalled
separately
Das
aktualisierte
Intel®
Computing
Improvement
Program
kann
nun
getrennt
deinstalliert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
Intel®
Computing
Improvement
Program
window,
click
Decline
.
Klicken
Sie
im
Fenster
für
das
Intel®
Computing
Improvement
Program
auf
Ablehnen
.
ParaCrawl v7.1
Relevance:
Knowing
our
audiences'
expectations
is
pivotal
to
the
continuous
improvement
of
our
program
quality.
Relevanz:
Kenntnisse
der
Publikumserwartung
sind
für
die
stetige
Verbesserung
unserer
Programmqualität
zentral.
ParaCrawl v7.1
The
Customer
Experience
Improvement
Program
does
not
collect
any
customer
contact
information.
Das
Programm
zur
Verbesserung
der
Benutzerfreundlichkeit
sammelt
keine
Kontaktinformationen.
ParaCrawl v7.1
How
long
will
data
be
collected
if
I
participate
in
Intel®
Product
Improvement
Program?
Wie
lange
werden
Daten
erfasst,
wenn
ich
am
Intel®
Produktverbesserungsprogramm
teilnehme?
ParaCrawl v7.1
How
do
I
stop
participation
in
the
Intel®
Product
Improvement
Program?
Wie
kann
ich
die
Teilnahme
am
Intel®
Produktverbesserungsprogramm
beenden?
ParaCrawl v7.1
Why
should
I
participate
in
the
Intel®
Product
Improvement
Program?
Welchen
Vorteil
bringt
mir
die
Teilnahme
am
Intel®
Produktverbesserungsprogramm?
ParaCrawl v7.1
To
disable
the
Customer
Experience
Improvement
Program
by
using
Initial
Configuration
Tasks
So
deaktivieren
Sie
das
Programm
zur
Verbesserung
der
Benutzerfreundlichkeit
mithilfe
von
"Aufgaben
zur
Erstkonfiguration"
ParaCrawl v7.1
The
strategic
STEP
UP
improvement
program
was
implemented
systematically
and
swiftly
by
Rieter
in
the
2015
financial
year.
Rieter
setzte
im
Geschäftsjahr
2015
das
strategische
Verbesserungsprogramm
STEP
UP
konsequent
und
zügig
um.
ParaCrawl v7.1
The
reason
is
that
the
improvement
program
is
better
measured
using
body
fat
testing
and
measuring
tape.
Der
Grund
dafür
ist,
dass
Verbesserungen
Programm
besser
mit
Körperfett-Tests
und
Messungen
Band
gemessen
werden.
ParaCrawl v7.1
To
enable
the
Customer
Experience
Improvement
Program
by
using
Initial
Configuration
Tasks
So
aktivieren
Sie
das
Programm
zur
Verbesserung
der
Benutzerfreundlichkeit
mithilfe
von
"Aufgaben
zur
Erstkonfiguration"
ParaCrawl v7.1
What
is
also
changing
for
me
when
I
participate
in
the
customer
experience
improvement
program?
Was
ändert
sich
außerdem
für
mich,
wenn
ich
am
Programm
zur
Verbesserung
der
Benutzerfreundlichkeit
teilnehme?
CCAligned v1