Übersetzung für "Igniting" in Deutsch

Which had the unintended consequences of igniting my interest in arson science.
Welche war die unbeabsichtigten Folgen zünden mein Interesse Brandstiftung in der Wissenschaft.
OpenSubtitles v2018

We've located a plasma strand that looks like it's seconds from igniting.
Wir lokalisierten einen Plasmastrang, der sich bald entzünden wird.
OpenSubtitles v2018

Five ships crossing within ten metres of each other and igniting their plasma trails.
Fünf Schiffe kreuzen zehn Meter entfernt ihren Kurs und entzünden dabei ihre Plasmaspuren.
OpenSubtitles v2018

Igniting kilns of the initially described type are already known in various forms of construction.
Zündöfen der eingangs bezeichneten Art sind bereits in verschiedenen Ausführungsformen bekannt geworden.
EuroPat v2

Altogether, the igniting kiln 3 thus forms a space closed by a hood-like structure.
Insgesamt bildet der Zündofen 3 somit einen haubenartig geschlossenen Raum.
EuroPat v2