Übersetzung für "If you prefer" in Deutsch

If not, would you prefer an all-women's shelter?

Falls nicht, bevorzugen Sie ein Frauenhaus?

TED2020 v1

If you prefer snowboarding, there is a snow park in store for you.

Wenn Sie das Snowboard vorziehen, dann erwartet Sie hier ein Snowpark.

TildeMODEL v2018

Or if you prefer this one.

Aber vielleicht wollen Sie lieber das andere.

OpenSubtitles v2018

But if you prefer, I won't whistle anymore.

Wenn Ihnen mein Pfeifen nicht gefällt, pfeife ich nicht mehr.

OpenSubtitles v2018

Or if you prefer, I"ll have him killed.

Wenn Sie es vorziehen, können wir ihn auch töten.

OpenSubtitles v2018

Or if you prefer... into the woods.

Oder, wenn Sie es so wollen, in den Wald?

OpenSubtitles v2018

I respond well to Amoxicillin or Zithromax, if you prefer.

Ich vertrage Amoxicillin oder Zithromax, was Ihnen lieber ist.

OpenSubtitles v2018

Or if you prefer, I could step outside.

Oder, wenn Ihnen das lieber ist, hinausgehen.

OpenSubtitles v2018

If you prefer, we don't have to watch it now.

Sie müssen das jetzt nicht ansehen.

OpenSubtitles v2018

If you prefer another era, Dick Butkus.

Wenn Sie eine andere Ära bevorzugen, Dick Butkus.

OpenSubtitles v2018

I can stay here if you prefer.

Ich kann hierbleiben, wenn Sie möchten.

OpenSubtitles v2018

If you fail... I prefer to die on Japanese soil.

Wenn Sie versagen, sterbe ich lieber auf japanischem Boden.

OpenSubtitles v2018

Or if you prefer, we can both watch your

Oder wenn es dir lieber ist, können wir zusehen, wie deine...

OpenSubtitles v2018

I could perform it with you if you'd prefer.

Ich könnte es mit euch durchführen, wenn euch das lieber ist.

OpenSubtitles v2018

Oh, well, I can go away for a few minutes if you prefer.

Ich kann auch kurz weggehen, wenn Sie möchten.

OpenSubtitles v2018

Well, you know, I could actually be terrible if you prefer.

Also ich, ähm, kann auch abscheulich sein, wenn du willst.

OpenSubtitles v2018

Übersetzung für "If you prefer" in Deutsch

Ähnliche Begriffe