Übersetzung für "Prefer from" in Deutsch
People
prefer
oil
from
America.
Die
Leute
bevorzugen
Öl
aus
Amerika.
OpenSubtitles v2018
I'd
prefer
it
be
from
corpses,
though.
Doch
hoffe
ich,
das
sie
von
Leichen
stammen.
OpenSubtitles v2018
Perhaps,
but
I
prefer
hearing
that
from
a
Genii
scientist.
Vielleicht,
aber
ich
möchte
das
von
einem
Genii-Wissenschaftler
hören.
OpenSubtitles v2018
In
high
season
we
prefer
bookings
from
Saturday
to
Saturday.
In
der
Hochsaison
bevorzugen
wir
Buchungen
von
Samstag
bis
Samstag.
CCAligned v1
At
our
next
opening
of
the
registration,
we
prefer
users
from
the
following
countries:
Bei
unserer
nächsten
Registrierungseröffnung,
bevorzugen
wir
Nutzer
aus
folgenden
Ländern:
CCAligned v1
During
July
and
August
we
prefer
weekly
booking
from
Saturday
to
Saturday.
Im
Juli
und
August
ziehen
wir
wöchentliche
Buchungen
von
Samstag
bis
Samstag.
CCAligned v1
I
prefer
from
all
Crimean
cities
of
Balaklavu.
Ich
bevorzuge
aus
allen
Krimst?¤dten
Balaklawu.
CCAligned v1
Simply
select
the
option
you
would
prefer
from
the
menu.
Sie
wählen
einfach
im
Menü
aus,
welche
Variante
Sie
wünschen.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
you
prefer
a
view
from
the
air?
Vielleicht
bevorzugen
Sie
einen
Blick
aus
der
Luft?
ParaCrawl v7.1
If
you
prefer,
fatevelo
do
from
your
fishmonger
to
trust.
Wenn
Sie
es
vorziehen,
fatevelo
von
Ihrem
fishmonger
tun
zu
vertrauen.
ParaCrawl v7.1
Customers
also
increasingly
prefer
differing
services
from
a
single
source.
Zudem
bevorzugen
Kunden
zunehmen
Services
aus
einer
Hand.
ParaCrawl v7.1
We
prefer
sustainable
partnerships
from
which
everyone
benefits.
Wir
favorisieren
nachhaltige
Partnerschaften,
von
denen
jeder
profitiert.
CCAligned v1
Choose
in
what
country
you
prefer
purchase
from
our
local
representatives.
Wählen
Sie,
in
welchem
Land
Sie
von
unseren
lokalen
Repräsentanten
kaufen
möchten.
CCAligned v1
Why
do
I
prefer
teas
from
the
small
tea
farmers?
Warum
beziehe
ich
gerne
von
kleinen
Teebauern?
CCAligned v1
Why
do
we
prefer
a
yurt
from
our
own
production,
an
imported
yurt?
Warum
wir
eine
Jurte
aus
eigener
Produktion,
einer
importieren
Jurte
vorziehen?
CCAligned v1
Owner
prefer
bookings
from
Saturday
to
Saturday.
Besitzer
bevorzugen
Buchungen
von
Samstag
bis
Samstag.
CCAligned v1
Therefore
some
companies
prefer
scrappy
automation
from
working
modules.
Deshalb
bevorzugen
einige
Gesellschaften
die
lückenhaft
Automation
aus
den
arbeitenden
Bausteinen.
ParaCrawl v7.1
Our
need
for
coherence
leads
us
to
prefer
consistency
from
people
and
from
interfaces.
Unser
Bedürfnis
nach
Kohärenz
lässt
uns
konsistente
Menschen
und
Interfaces
bevorzugen.
ParaCrawl v7.1
In
a
key
technology
like
hydraulics,
customers
prefer
solutions
from
a
single
source.
Denn
in
einer
Schlüsseltechnologie
wie
der
Hydraulik
werden
Lösungen
aus
einer
Hand
bevorzugt.
ParaCrawl v7.1
Book
whichever
combination
of
routes
you
prefer
and
benefit
from
this
limited
offer!
Buchen
Sie
Ihre
bevorzugte
Routen
und
profitieren
Sie
von
diesem
limitierten
Angebot!
ParaCrawl v7.1