Übersetzung für "If you need" in Deutsch
If
you
need
support,
we
are
there
to
help
you.
Wenn
Sie
Unterstützung
benötigen,
wir
sind
hier,
um
Ihnen
zu
helfen.
Europarl v8
If
you
need
to
continue
this
debate,
it
must
be
at
another
time.
Wenn
Sie
diese
Debatte
fortsetzen
müssen,
dann
zu
einem
anderen
Zeitpunkt.
Europarl v8
Huge
shortage
of
organs,
God
forbid,
if
you
need
one.
Riesige
Organknappheit,
wenn,
Gott
bewahre,
man
eins
braucht.
TED2013 v1.1
There's
even
an
automotive
section
if
you
need
to
pick
up
some
motor
oil.
Es
gibt
sogar
eine
Auto-Abteilung,
wenn
Sie
Motorenöl
benötigen.
WMT-News v2019
If
you
need
surgery,
one
hour
matters.
Wenn
man
eine
Operation
braucht,
zählt
eine
Stunde.
TED2020 v1
I
have
a
lighter
in
my
pocket
if
you
need
one.
Ich
habe
ein
Feuerzeug
in
meiner
Tasche,
wenn
du
eines
brauchst.
TED2020 v1
If
you
need
anything,
let
me
know.
Falls
du
etwas
brauchst,
lass
es
mich
wissen.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
ever
need
a
job,
go
see
Tom.
Wenn
du
je
Arbeit
brauchst,
dann
gehe
nur
zu
Tom!
Tatoeba v2021-03-10
I
can
be
here
for
a
while
longer
if
you
need
me.
Ich
kann
noch
eine
Weile
länger
hier
bleiben,
wenn
du
mich
brauchst.
Tatoeba v2021-03-10
I
could
get
you
a
blanket
if
you
need
one.
Ich
kann
dir
eine
Decke
besorgen,
falls
du
eine
brauchst.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
need
help,
I
can
help
you.
Wenn
du
Hilfe
benötigst,
so
kann
ich
welche
bieten.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
need
my
help,
please
let
me
know.
Wenn
ihr
meine
Hilfe
braucht,
gebt
mir
bitte
Bescheid.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
need
my
help,
I'm
here
for
you.
Wenn
du
meine
Hilfe
brauchst,
so
bin
ich
für
dich
da.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
need
to,
you
can
inject
soon
after
a
meal.
Falls
nötig
können
Sie
unmittelbar
nach
einer
Mahlzeit
injizieren.
EMEA v3