Übersetzung für "If appointed" in Deutsch

I'll lend the money to Freedonia, only if Firefly is appointed leader!

If I'm appointed administrator of the estate, I shall probably just call in Corey.

And if I appointed one who took Nucky's case more seriously...

Crease thyrotoxic (appointed if there is sensitivity to thyreostatics);

Rooms are nicely appointed, if a little small for two adults.

Further members may be appointed if necessary.

I think veterinary inspectors must be appointed if we are to take this seriously.

We did not miss anything, everything was available (laundry if appointed).

Shipping: If you have appointed forwarder, we'd send goods to appointed warehouse.

If he is appointed again next year, he will have to face a new hearing."

Under additional medical supervision, the Equator is appointed if there are patients in the history of:

And if he have appointed her unto his son, he shall deal with her after the law of daughters.

What explains your great impatience and determination to see a European appointed if not your desire to take this step, which you tell us is not urgent and can keep for another day?

If the appointed Executive Director comes from an EU Member State, the appointed President shall come from a Latin American or Caribbean State, and vice versa.

From the beginning of the fourth month of such temporary posting, he shall receive a differential allowance equal to the difference between the remuneration carried by his substantive grade and step, and the remuneration he would receive in respect of the step at which he would be classified if he were appointed to the grade of his temporary posting.

Staff members shall not be retained in active service beyond the age of sixty years or, if appointed on or after 1 January 1990, beyond the age of sixty-two years.

If an appointed representative has been given an identification number by the Office, it shall be sufficient to mention that number together with the name of the representative;

Nor shall he be so entitled if he is appointed member of an institution of the Communities, if that institution has its provisional seat in the town where he was formerly required to reside by reason of his office and if at the time of the new appointment he has not already effected his resettlement.

If the person appointed is already an official of the Communities, he shall be seconded for the term of his office in the interest of the service by virtue of Article 37(a), first indent, of the Staff Regulations of officials of the European Communities (Staff Regulations)(8).

A particularly experienced hewer who had worked for over 10 years and was at least 35 years old, could, if suitable, be appointed as a "leading hewer" ("Fahrhauer").

Where there is more than one applicant and the application for an EU trade mark does not name a common representative, the first applicant named in the application having its domicile or principal place of business or a real and effective industrial or commercial establishment in the EEA, or its representative if appointed, shall be considered to be the common representative.