Übersetzung für "Icy" in Deutsch
But
she
felt
an
icy
cold
creeping
from
her
feet
to
her
heart.
Inzwischen
fühlte
sie
eine
eisige
Kälte
von
den
Füßen
zum
Herzen
hinaufsteigen.
Books v1
He
claims
they
are
drowning
as
their
icy
habitat
disappears.
Er
behauptet,
dass
diese
mit
Verschwinden
ihres
eisigen
Lebensraums
ertrinken.
News-Commentary v14
Tsukioka
spots
Godzilla
swimming
to
the
shore
of
a
small,
icy
island.
Kobayashi
und
Tsukioka
entdecken
diesen
vor
der
Küste
einer
kleinen
vereisten
Insel.
Wikipedia v1.0
On
one
occasion
the
lamps
went
out
and
the
water
became
icy
cold.
Einmal
aber
gingen
die
Lampen
aus
und
das
Badewasser
wurde
langsam
eiskalt.
Wikipedia v1.0
Mary
jumped
into
the
icy
water
without
hesitation.
Maria
sprang,
ohne
zu
zögern,
in
das
eiskalte
Wasser.
Tatoeba v2021-03-10
Indeed
We
unleashed
upon
them
an
icy
gale
on
an
incessantly
ill-fated
day,
Wir
sandten
gegen
sie
ja
einen
eiskalten
Wind
an
einem
Tag
fortdauernden
Unheils,
Tanzil v1
It
was
mad
of
him
to
try
to
swim
in
the
icy
water.
Sein
Versuch
in
dem
eisigen
Wasser
zu
schwimmen,
war
blanker
Wahnsinn.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fell
through
the
ice
into
the
icy
water.
Tom
fiel
durch
das
Eis
in
das
eiskalte
Wasser.
Tatoeba v2021-03-10
The
trail
can
be
icy
until
late
spring.
Der
Steig
kann
bis
weit
ins
Frühjahr
vereist
sein.
Wikipedia v1.0
It
is
not
by
chance
that
such
Methuselahs
predominantly
live
in
icy
waters.
Dass
solche
Methusaleme
vor
allem
in
eisigen
Gewässern
leben,
ist
kein
Zufall.
WMT-News v2019
And
in
the
winter
there,
it
gets
very
cold
and
very
icy.
Und
im
Winter
wird
es
dort
sehr
kalt
und
sehr
eisig.
TED2020 v1
There
he
sat,
resting
his
weary
bones
as
the
icy
wind
howled
through
the
knothole,
Er
streckte
die
müden
Knochen,
während
eisiger
Wind
durch
die
Löcher
pfiff,
OpenSubtitles v2018
Icy
floods
of
the
majestic
glaciers
fall
into
this
tropical
world.
Von
den
gewaltigen
Hochgletschern
stürzen
eisige
Fluten
in
diese
tropische
Welt
herunter.
OpenSubtitles v2018