Übersetzung für "Ice bank" in Deutsch
They
were
in
Jamestown,
New
York
at
the
Jamestown
Savings
Bank
Ice
Arena.
Die
Heimspiele
wurden
in
der
Jamestown
Savings
Bank
Ice
Arena
ausgetragen.
WikiMatrix v1
Ice-bank
cooling
technology
delivers
high
performance
with
a
compact
footprint.
Die
Kühltechnik
mit
Eisbank
ermöglicht
hohe
Leistungen
trotz
kleinem
Gerät.
ParaCrawl v7.1
The
ice-bank
cooling
technology
delivers
high
performance
with
a
compact
footprint.
Die
Kühltechnik
mit
Eisbank
ermöglicht
hohe
Leistungen
trotz
kleinem
Gerät.
ParaCrawl v7.1
The
ice
bank
cooling
technology
guarantees
high
performance
coupled
with
excellent
reliability.
Die
Kühltechnik
mit
Eisbank
ermöglicht
hohe
Leistungen
und
maximale
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
Above
and
below,
the
Ice
Bank
was
subsiding
in
long
gradients.
Die
Eisdecke
ward
immer
dünner,
nach
oben
und
unten,
von
Meile
zu
Meile.
ParaCrawl v7.1
No
doubt
they
went
beneath
the
Ice
Bank
to
find
more
feasible
seas.
Ohne
Zweifel
zogen
sie
unter
der
Eisdecke
in
andere
Meere,
die
mehr
Verkehr
gestatten.
ParaCrawl v7.1
However,
if
a
little
adventure
piques
your
interest,
the
local
Jamestown
Savings
Bank
Ice
Arena
is
a
favorite
spot
for
locals
and
visitors
alike.
Wer
hingegen
auf
ein
kleines
Abenteuer
aus
ist,
dem
sei
die
Jamestown
Savings
Bank
Ice
Arena
empfohlen,
gleichermaßen
beliebt
bei
Einheimischen
und
Besuchern.
ParaCrawl v7.1
The
ice
bank
in
question
is
filled
and
sealed
during
the
production
process
to
prevent
the
evaporation
or
accidental
leakage
of
water
during
transport.
Die
Eisbank
wird
während
des
Herstellungsprozesses
gefüllt
und
versiegelt,
um
ein
Verdunsten
oder
versehentliches
Austreten
des
Wassers
während
des
Transports
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
I
had
to
agree
that
Ned
Land
was
right,
and
until
ships
are
built
to
navigate
over
tracts
of
ice,
they'll
have
to
stop
at
the
Ice
Bank.
Ich
muss
zugeben,
daß
Ned-Land
Recht
hatte,
und
so
lange
es
nicht
Schiffe
gibt,
die
über
die
Eisfelder
hinaus
fahren,
müssen
sie
wohl
vor
der
Eisdecke
anhalten.
ParaCrawl v7.1
It
is
available
with
either
an
ice
bank
or
tank
cooling
system
to
guarantee
an
optimal
balance
of
cost,
performance
and
functionality.
Verfügbar
in
der
Version
mit
Eisbank
oder
mit
Kühlbehälter,
um
ein
optimales
Verhältnis
zwischen
Wirtschaftlichkeit,
Leistung
und
Funktion
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Except
for
that
grueling
ordeal
under
the
Ice
Bank
at
the
South
Pole,
we
had
never
felt
better,
neither
Ned,
Conseil,
nor
I.
Ausgenommen
das
harte
Probestück
der
Eisdecke
des
Südpols
hatten
wir
uns
niemals
besser
befunden,
weder
Ned,
noch
Conseil,
noch
ich.
ParaCrawl v7.1
It
was
as
if
a
comparative
springtime
had
been
locked
up
behind
that
Ice
Bank,
whose
distant
masses
were
outlined
on
the
northern
horizon.
Es
war
verhältnißmäßig
gleichsam
Frühling
hinter
dieser
Eisdecke,
deren
ferne
Massen
am
nördlichen
Horizont
sich
abzeichneten.
ParaCrawl v7.1
The
ice
bank
is
filled
during
the
production
process
and
sealed
to
avoid
evaporation
or
accidental
water
leaks
during
transportation.
Die
Eisbank
wird
während
des
Herstellungsprozesses
gefüllt
und
versiegelt,
um
ein
Verdunsten
oder
versehentliches
Austreten
des
Wassers
während
des
Transports
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1