Übersetzung für "I would appreciate receiving" in Deutsch
I
would
very
much
appreciate
receiving
a
copy
of
the
book.
Ich
würde
es
sehr
begrüßen,
wenn
ich
ein
Exemplar
des
Buches
bekommen
könnte.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
have
anyone
there
that
has
any
knowledge
of
what
I
am
talking
about,
I
would
appreciate
receiving
their
information
as
well.
Wenn
Sie
irgendjemand
dort
haben
der
Wissen
über
das
hat
von
dem
ich
rede,
so
würde
ich
es
schätzen
deren
Informationen
auch
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Along
with
thanking
you,
I
would
appreciate
receiving
the
Portuguese
edition
of
the
magazine,
in
order
to
facilitate
the
reading
of
my
three
colleagues.
Ich
möchte
mich
aber
nicht
nur
bei
Ihnen
bedanken,
sondern
Sie
auch
darum
bitten,
mir
die
portugiesische
Ausgabe
zuzusenden,
damit
sie
auch
meine
Kollegen
lesen
können.
ParaCrawl v7.1
I
personally
would
appreciate
receiving
information
on
events
and
news
via
SMS.
Ich
persönlich
fände
es
gut,
wenn
ich
mich
über
Termine
und
Neuigkeiten
im
Bereich
Politik
per
SMS
informieren
lassen
könnte.
ParaCrawl v7.1
I
would
appreciate
receiving
mail
from
you
as
future
clients,
and
I
am
at
your
disposal
for
appropriate
orders.
Ich
würde
mich
freuen,
von
Ihnen
als
potenziellen
Kunden
zu
hören,
und
stehe
für
entsprechende
Aufträge
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1