Übersetzung für "I will try to explain" in Deutsch

I will try to explain it again.
Ich will versuchen, es noch einmal zu erklären.
Europarl v8

I will try to explain what I mean by that.
Ich werde im folgenden versuchen zu erläutern, was ich damit meine.
Europarl v8

I will try to explain.
Ich werde versuchen, Ihnen die Gründe dafür zu erläutern.
Europarl v8

And I will try and explain to you what’s wrong with this notion.
Und ich werde versuchen zu erklären was falsch mit dieser Vorstellung ist.
TED2020 v1

I will try to explain why the people on the list are not coming.
Versuchen Sie zu erklären, warum die Leute auf der Liste nicht kommen.
OpenSubtitles v2018

And I will try and explain to you what's wrong with this notion.
Und ich werde versuchen zu erklären was falsch mit dieser Vorstellung ist.
QED v2.0a

I will try to explain it for you in the next few minutes.
Ich werde in den folgenden Minuten versuchen, sie zu erklären.
ParaCrawl v7.1

But now I will try to explain everything to you.
Ich bin zu dir zur Arbeit gekommen.
ParaCrawl v7.1

I will try to explain what I mean.
Ich werde versuchen zu erklären, was ich damit meine.
ParaCrawl v7.1

I will try to explain what I mean in what follows.
Ich werde im Folgenden zu erklären versuchen, was ich damit meine.
ParaCrawl v7.1

Here, I will try to explain why this is not possible.
Hier möchte ich versuchen zu erklären, warum das nicht möglich ist.
ParaCrawl v7.1

I will try to explain, in parts:
Ich werde versuchen zu erklären,, in Teilen:
CCAligned v1

I will try to explain more precisely what this would mean:
Ich versuche, etwas genauer darzulegen, was das bedeuten würde:
CCAligned v1

I will try to explain this method with a example solve.
Ich werde versuchen, diese Methode anhand einer Beispiellösung zu erklären.
CCAligned v1

Later I will try to explain my answer to this problem.
Später werde ich versuchen, meine Antwort zu diesem Problem zu erklären.
ParaCrawl v7.1

I will now try to explain it in a concentrated form.
Ich werde es jetzt versuchen, eine kurze Stellungnahme abzugeben.
ParaCrawl v7.1

I will not even try to explain it.
Das werde ich ebenfalls nicht versuchen zu erläutern.
ParaCrawl v7.1

That is why I will try to explain why we need more enterprises.
Deshalb versuche ich zu erklären, warum wir mehr Unternehmer brauchen.
ParaCrawl v7.1

I will not try to explain this mysterious statement of the Lord.
Ich versuche nicht, diese geheimnisvolle Aussage des Herrn zu erklären.
ParaCrawl v7.1