Übersetzung für "I will order" in Deutsch
I
will
remand
the
order
I
despatched
to
my
banker.
Ich
werde
die
Ordre,
die
ich
meinem
Banquier
erteilt
habe,
widerrufen.
Books v1
Furthermore,
I
will
order
Mr.
Scott
to
take
immediate
command
of
this
vessel.
Ich
befehle
Mr.
Scott,
das
Kommando
zu
übernehmen.
OpenSubtitles v2018
I
will
order
you
a
phone.
Ich
lasse
Ihnen
ein
Telefon
bringen.
OpenSubtitles v2018
As
punishment
for
her
mistake,
i
will
order
her
hair
to
be
cut
off.
Zur
Strafe
für
ihren
Fehler
lasse
ich
ihr
das
Haar
abschneiden.
OpenSubtitles v2018
If
you
tell
me
you
don't
want
to
go,
Joe,
I
will
countermand
the
order.
Wenn
du
nicht
gehen
willst,
Joe,
hebe
ich
den
Befehl
auf.
OpenSubtitles v2018
I
will
not
order
a
strike
on
our
own
men.
Ich
werde
keinen
Angriff
auf
unsere
eigenen
Männer
befehlen.
OpenSubtitles v2018
I
will
order
my
men
to
attack.
Ich
befehle
meinen
Männern
den
Angriff.
OpenSubtitles v2018
You
can
be
assured
that
I
will
obey
that
order.
Ich
versichere
Ihnen,
dass
ich
den
Befehl
befolgen
werde.
OpenSubtitles v2018
But
I
will
ignore
this
order.
Aber
diesen
Befehl
werde
ich
nicht
befolgen.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
they
find
MSG,
I
will
never
order
from
them
again.
Wenn
Natriumglutamat
drin
ist,
bestelle
ich
bei
denen
nie
wieder.
OpenSubtitles v2018
I
will
order
Lt
Yar
to
fight.
Ich
werde
ihr
befehlen,
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
I
will
not
take
order
from
some
low
ranking
legionaire!
Ich
nehme
keine
Anweisungen
von
einem
Legionär
entgegen!
OpenSubtitles v2018
I
will
order
our
batteries
to
stop
firing
when
they
stop
firing
on
us.
Ich
lasse
das
Feuer
einstellen,
wenn
sie
ihr
Feuer
einstellen.
OpenSubtitles v2018
Well,
then
I
will
just
order
another
one.
Gut,
dann
lasse
ich
mir
eine
neue
kommen.
OpenSubtitles v2018
The
kids
and
i
will
order
in,then.
Die
Kinder
und
ich
würden
dann
mit
bestellen.
OpenSubtitles v2018
Now
I
will
bring
order
here!
Ich
werde
nun
neue
Befehle
erteilen!
QED v2.0a
Next
time
it
remains
in
stock,
I
will
order
it.
Das
nächste
Mal,
es
auf
Lager
bleibt,
werde
ich
es
kaufen.
ParaCrawl v7.1
I
will
order
another
dress
from
you.
Ich
werde
ein
anderes
Kleid
von
dir
bestellen.
ParaCrawl v7.1
Following
week
i
will
order
1
bottle.
Nach
Woche
werde
ich
bestellen
1
Flasche.
ParaCrawl v7.1