Übersetzung für "I was talking to" in Deutsch

And I was talking to this group of students, and take a look at them.
Ich sprach mit dieser Schülergruppe, schauen Sie sie an.
TED2020 v1

I was talking to Tom.
Ich habe mich mit Tom unterhalten.
Tatoeba v2021-03-10

I was just talking to Tom.
Ich habe gerade mit Tom gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10

I was just talking to myself.
Ich habe nur mit mir selbst gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10

I was talking to a guy the other day who breeds... Raises orchids.
Ich sprach mit einem Mann, einem Orchideenzüchter.
OpenSubtitles v2018

But I was talking to the lady.
Aber ich hatte mit der Lady gesprochen.
OpenSubtitles v2018

I was talking to this stranger up at the boarding house.
Ich hab mit dem Fremden in der Pension gesprochen.
OpenSubtitles v2018

If I was you, I'd watch out who I was talking to.
Ich würde aufpassen, mit wem ich spreche.
OpenSubtitles v2018

I was just talking to her through the barbed wire fence.
Gerade habe ich durch den Stacheldrahtzaun mit ihr gesprochen.
OpenSubtitles v2018

I was just talking to someone... Oscar Sunkin.
Ich habe gerade mit jemandem gesprochen.
OpenSubtitles v2018

Only yesterday afternoon I was talking to him at the Capitol.
Gestern erst sprach ich noch mit ihm am Kapitol.
OpenSubtitles v2018

I was talking to our Mr. Duffy about you this afternoon.
Ich habe vorhin mit unserem Mr. Duffy über Sie gesprochen.
OpenSubtitles v2018

No, I was talking to Manda.
Nein, ich sprach zu Manda.
OpenSubtitles v2018

I was just talking to your friend Crystal.
Ich sprach gerade mit Ihrer Freundin Crystal.
OpenSubtitles v2018

I just realized I was talking to myself.
Mir ist klar, dass ich Selbstgespräche führe.
OpenSubtitles v2018

While I was talking to her, I sensed that I was hurting her.
Während ich mit ihr spreche spüre, ich, dass ich sie verletze.
OpenSubtitles v2018

Only last week I was talking to Thornton.
Ich habe letzte Woche noch mit Thornton gesprochen.
OpenSubtitles v2018

Gee, I was talking to him a month ago.
Vor kaum einem Monat sprach ich mit ihm.
OpenSubtitles v2018

She dropped in the shop while I was talking to Prudence about your affairs.
Sie kam im Laden vorbei, als ich mit Prudence über uns sprach.
OpenSubtitles v2018

You know, just the other day I was talking to myself about you.
Weißt du, erst neulich habe ich an dich denken müssen.
OpenSubtitles v2018

Will you tell Mr Strable I was talking to you?
Sagen Sie Mr. Strable bitte, dass ich mit Ihnen geredet habe.
OpenSubtitles v2018