Übersetzung für "I thought as much" in Deutsch

Yeah, I thought as much.
Nun, ich sagte es ja.
Books v1

I thought as much.
Das habe ich mir beinahe gedacht.
OpenSubtitles v2018

Yes, I thought as much.
Vielleicht hast du Recht, aber ich bezweifle es.
OpenSubtitles v2018

Thank you, I already thought as much.
Vielen Dank, daran hab ich auch gedacht.
OpenSubtitles v2018

Aha, I thought as much.
Ja, ich dachte es mir.
OpenSubtitles v2018