Übersetzung für "I left it" in Deutsch
Normally
speaking,
I
would
have
left
it
to
the
Commission
to
solve
this
problem.
Normalerweise
hätte
ich
es
der
Kommission
überlassen,
dieses
Problem
zu
regeln.
Europarl v8
Maybe
I
left
it
on
the
table.
Vielleicht
habe
ich’s
auf
dem
Tisch
gelassen.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
I'd
left
it
at
home.
Ich
dachte,
ich
hätte
es
zu
Hause
gelassen.
Tatoeba v2021-03-10
I
left
it
on
the
table.
Ich
habe
es
auf
dem
Tisch
gelassen.
Tatoeba v2021-03-10
So
I
left
them
with
it.
Also
ließ
ich
sie
damit
allein.
TED2013 v1.1
I
left
before
it
started.
Ich
bin
gegangen,
bevor
er
angefangen
hat.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
suppose
I
could
have
left
it
someplace.
Nun,
ich
hätte
es
irgendwo
zurücklassen
können.
OpenSubtitles v2018
I
must
have
left
it
behind
at
San
Pete.
Ich
muss
ihn
in
San
Pete
gelassen
haben.
OpenSubtitles v2018
When
I
left
him
it
was
just
an
idea.
Als
ich
wegging,
war
es
nur
eine
Idee.
OpenSubtitles v2018
Yes,
well,
I
left
it
that
way
for
his
own
protection.
Das
habe
ich
zu
seinem
Schutz
so
eingefädelt.
OpenSubtitles v2018
Oh
God,
I
left
it
upstairs.
Oh
Gott,
ich
habe
es
oben
gelassen.
OpenSubtitles v2018
I
left
it
in
the
car.
Ich
hab
ihn
im
Auto
vergessen.
OpenSubtitles v2018