Übersetzung für "I got sick" in Deutsch
I
got
sick
last
week.
Ich
bin
letzte
Woche
krank
geworden.
Tatoeba v2021-03-10
When
I
got
sick,
my
family
doubted
my
recovery.
Als
ich
krank
wurde,
hat
meine
Familie
nicht
an
meine
Genesung
geglaubt.
GlobalVoices v2018q4
When
I
first
got
sick,
old
friends
were
reaching
out
to
me.
Als
ich
krank
wurde,
meldeten
sich
alte
Freunde
bei
mir.
TED2020 v1
I
got
my
sick
leg
at
the
cavalry!
Ich
hab
mir
mein
krankes
Bein
geholt
bei
der
Kavallerie!
OpenSubtitles v2018
I
got
sick
of
playing
Little
Red
Riding
Hood
to
that
old
guy.
Ich
hatte
es
satt,
Rotkäppchen
für
den
Alten
zu
spielen.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
living,
but,
well,
I
got
pretty
sick
of
being
pawed
over.
Ich
konnte
davon
leben,
aber
ich
wollte
mich
nicht
betatschen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
got
me
a
sick
boy,
and
I'm
gonna
get
him
south.
Ich
hab
einen
kranken
Jungen
und
muss
ihn
in
den
Süden
bringen.
OpenSubtitles v2018
Or
if
you
worried
about
when
I
got
sick.
Oder
ob
du
dir
Sorgen
machtest,
dass
ich
vielleicht
krank
sein
könnte.
OpenSubtitles v2018
I
got
too
sick
to
drive.
Ich
wurde
zu
krank
zum
Fahren.
OpenSubtitles v2018
I
got
sick
in
front
of
him
and
he
didn't
care.
Als
ich
vor
ihm
kotzte,
machte
es
ihm
nichts
aus.
OpenSubtitles v2018
I
got
sick
and
he
agreed
to
treat
me
for
free.
Ich
wurde
krank,
und
er
behandelte
mich
kostenlos.
OpenSubtitles v2018
I
got
sick
of
him
not
keeping
his
word.
Ich
hatte
es
satt,
dass
er
sein
Wort
nie
hielt.
OpenSubtitles v2018
Not
that
I
got
sick
a
lot
as
a
kid,
but...
Nicht,
dass
ich
als
Kind
viel
krank
gewesen
wäre...
OpenSubtitles v2018
So,
I
think
dad
got
sick
of
it
and
went
to
have
sex
with
that
other
girl.
Dad
hatte
das
wohl
satt
und
hatte
darum
Sex
mit
dem
anderen
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
You
didn't
lift
a
finger
to
help
me
when
I
got
sick.
Du
hast
keinen
Finger
krumm
gemacht,
als
ich
krank
wurde.
OpenSubtitles v2018
I
got
sick
again,
couple
years
ago.
Ich
bin
wieder
krank
geworden,
vor
einigen
Jahren.
OpenSubtitles v2018
Think
I
got
sick.
Ich
meine,
dass
es
mir
danach
schlecht
ging.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
got
sick
of
trying.
Nun
ja,
ich
hatte
es
satt,
es
zu
versuchen.
OpenSubtitles v2018
I
got
sick,
I
took
care
of
myself.
War
ich
krank,
hab
ich
mich
versorgt.
OpenSubtitles v2018
Walden...
I'm
sorry
I
got
sick.
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
krank
wurde.
OpenSubtitles v2018
I
heard
you
got
sick.
Hab
gehört,
du
bist
krank?
OpenSubtitles v2018
I
thought
markov
got
sick
and
went
home.
Ich
dachte,
Markov
wurde
krank
und
ging
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018