Übersetzung für "I do not remember" in Deutsch
Now
I
do
not
remember
where
I
had
got
to.
Jetzt
weiß
ich
nicht
mehr,
wo
wir
stehengeblieben
sind.
Europarl v8
I
do
not
remember
this
draft
being
presented
yesterday.
Ich
kann
mich
nicht
daran
erinnern,
daß
dieser
Entwurf
gestern
vorgelegt
wurde.
Europarl v8
I
do
not
remember
if
I
have
already
added
salt.
Ich
erinnere
mich
nicht,
ob
ich
schon
Salz
hinzugefügt
habe.
Tatoeba v2021-03-10
I
do
not
remember
where
l
put
the
list.
Ich
kann
mich
nicht
erinnern,
wo
die
Liste
ist.
OpenSubtitles v2018
No.
The
name
I
do
not
remember.
Nein,
ich
erinnere
mich
nicht
an
den
Namen.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
remember
what
I'
was
going
to.
Ich
weiß
nicht
mehr,
was
ich
Ihnen
sagen
wollte.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
very
good
reason
for
that,
but
I
do
not
remember
what
it
was.
Ich
hatte
einen
guten
Grund
dafür,
aber
ich
habe
ihn
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
remember
wanting
a
picture
window.
Ich
weiß
gar
nicht
mehr,
dass
ich
das
wollte.
OpenSubtitles v2018
Yes,
but
I
do
not
remember
if
I
slept
with
her.
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
mit
ihr
im
Bett
war.
OpenSubtitles v2018
You
were
so,
I
mean,
do
you
not
remember
me
from
then?
Du
warst
so,
ich
meine,
erinnerst
du
dich
nicht
an
mich?
OpenSubtitles v2018
I
do
not
remember
my
name.
Ich
kann
mich
nicht
an
meinen
Namen
erinnern.
OpenSubtitles v2018
But
sometimes
I
do
not
remember
their
faces.
Aber
manchmal
kann
ich
mich
nicht
an
ihre
Gesichter
erinnern.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
remember
taking
Lady
Locksley
out
there.
Ich
erinnere
mich
nicht,
Lady
Locksley
dahin
mitgenommen
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
remember,
Signor.
Ich
weiß
es
nicht
mehr,
Signore.
OpenSubtitles v2018
No,
they
attacked
me,
I
do
not
remember
anything
else.
Nein,
sie
haben
mich
angegriffen,
danach
erinnere
ich
mich
an
nichts.
OpenSubtitles v2018
It's
extra
annoying
when,
I
do
not
remember
anything.
Dann
ist
es
noch
frustrierender,
dass
ich
mich
an
nichts
erinnere.
OpenSubtitles v2018
I
remember
your
offer
but
I
do
not
remember
agreeing
to
it.
Ich
habe
dein
Angebot
noch
nicht
angenommen.
OpenSubtitles v2018
How
do
I
not
remember
that?
Wie
hab
ich
das
bloß
vergessen
können?
OpenSubtitles v2018
I
do
not
remember.
Scheiß
drauf,
ich
hab's
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
remember,
what
I
did
that
morning.
Ich
erinnere
mich
nicht
mehr,
was
ich
an
jenem
Vormittag
tat.
OpenSubtitles v2018
For
five
minutes
I
do
not
remember
and
I
feel
bad.
Für
fünf
Minuten,
dann
fühl
ich
mich
schlecht.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
remember
that
I
you've
invited
here.
Ich
kann
mich
nicht
erinnern,
dich
eingeladen
zu
haben.
OpenSubtitles v2018