Übersetzung für "He remembers" in Deutsch

He remembers his bygone youth and delves into his studies, to which he dedicated a lot of time in the past.
Er erinnert sich an seine Jugend und vertieft sich wieder in seine Studien.
Wikipedia v1.0

He still remembers you.
Er erinnert sich noch an dich.
Tatoeba v2021-03-10

Perhaps he has been hooked before, and he remembers part of it.
Vielleicht saß er schon mal an einem Haken und erinnert sich daran.
OpenSubtitles v2018

Mr. Scott insists he remembers nothing.
Er behauptet fest, sich an nichts zu erinnern.
OpenSubtitles v2018

If he saw the map, he remembers it.
Er merkt sich jedes Blatt, das er gesehen hat.
OpenSubtitles v2018

He remembers all my instruction.
Er erinnert sich an meine Anweisungen.
OpenSubtitles v2018

Hope he remembers he's only posing as a millionaire.
Hoffentlich vergisst er nicht, dass er den Millionär nur spielt.
OpenSubtitles v2018

He remembers that there were gardens.
Er erinnert sich, dass es Gärten gab.
OpenSubtitles v2018

He remembers this when we are drinking the bottle.
Das merkt er, wenn wir die Flasche aussaufen.
OpenSubtitles v2018

Now, Paul says he never remembers seeing them do this.
Paul sagt, er habe sie niemals das hier tun sehen.
OpenSubtitles v2018

He remembers Martin saying it too.
Er erinnert sich auch, dass Martin das gesagt hat.
OpenSubtitles v2018

He still remembers that, my boy.
Er Weiß das immer noch, mein Junge.
OpenSubtitles v2018

When a man leaves his wife, he remembers his wedding night.
Verlässt ein Mann seine Frau, erinnert er sich an die Hochzeitsnacht.
OpenSubtitles v2018

Three years later, he remembers nothing since the accident.
Drei Jahre später weiß er nichts mehr, was nach dem Unfall war.
OpenSubtitles v2018

He remembers his face from back in the day, don't you understand?
Er erinnert sich an das Gesicht von damals, versteht ihr!
OpenSubtitles v2018

Well, he just remembers all the treats I used to sneak him.
Er erinnert sich an die Leckerli von mir.
OpenSubtitles v2018

He fucking remembers who he is.
Er erinnert sich daran, wer er ist.
OpenSubtitles v2018

Somehow, he remembers where the pieces of the Spear are.
Er erinnert sich daran, wo sich die Lanzenteile befinden.
OpenSubtitles v2018