Übersetzung für "I came back" in Deutsch
Last
week,
I
came
back
from
Korea.
Letzte
Woche
bin
ich
aus
Korea
zurückgekommen.
Europarl v8
Just
two
days
ago
I
came
back
from
Argentina
and
Brazil.
Erst
vor
zwei
Tagen
bin
ich
aus
Argentinien
und
Brasilien
zurückgekehrt.
Europarl v8
The
day
after,
I
came
back
and
they
were
already
scratched.
Am
Tag
danach
kam
ich
wieder,
und
sie
waren
schon
zerkratzt.
TED2020 v1
But
when
I
came
back
to
it,
I
had
all
sorts
of
new
ideas.
Aber
als
ich
es
wieder
aufgriff,
hatte
ich
ganz
viele
neue
Ideen.
TED2020 v1
I
came
back
to
England
looking
for
British
grandmothers.
Ich
ging
nach
England
zurück
und
suchte
nach
britischen
Großmüttern.
TED2020 v1
And
when
I
finished
it,
I
came
back
the
next
day.
Und
als
ich
es
beendet
hatte,
kam
ich
am
nächsten
Tag
zurück.
TED2020 v1
When
I
came
back,
my
car
had
vanished.
Als
ich
zurückkam,
war
mein
Auto
verschwunden.
Tatoeba v2021-03-10
I
came
back
to
help
you.
Ich
bin
zurückgekommen,
um
Ihnen
zu
helfen.
Tatoeba v2021-03-10
I
came
back
to
Kyiv
when
the
first
snow
had
already
fallen.
Ich
kam
zurück
nach
Kiew,
als
der
erste
Schnee
bereits
gefallen
war.
Tatoeba v2021-03-10
I
came
back
home
late.
Ich
bin
spät
nach
Hause
gekommen.
Tatoeba v2021-03-10
I
came
in
the
back
way.
Ich
bin
durch
den
Hintereingang
hereingekommen.
Tatoeba v2021-03-10
When
I
came
back
you
were
already
asleep.
Als
ich
zurückgekommen
bin,
warst
du
schon
eingeschlafen.
Tatoeba v2021-03-10
I
came
back
to
take
a
look
at
your
kisser.
Ich
will
mir
mal
deine
Schäfchen
ansehen.
OpenSubtitles v2018
So
after
I'd
cooled
him
off,
I
came
back
here.
Und
nachdem
ich
ihn
abgekühlt
hatte,
kam
ich
hierher
zurück.
OpenSubtitles v2018
I
came
back
and
told
Flusky.
Ich
ging
zurück
und
sagte
es
Flusky.
OpenSubtitles v2018
When
I
left
your
apartment,
I
came
back
here.
Nachdem
ich
deine
Wohnung
verlassen
hatte,
kam
ich
hierher
zurück.
OpenSubtitles v2018
And
when
my
husband
died,
I
came
back
here.
Als
mein
Ehemann
starb,
kam
ich
hierher
zurück.
OpenSubtitles v2018
I
came
back
because
I
had
work
to
do.
Ich
bin
zurückgekommen,
weil
ich
zu
tun
habe.
OpenSubtitles v2018
I
came
back
here
and
took
over
the
pub.
Später
kam
ich
zurück
und
übernahm
die
Kneipe.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
came
back
because
you
missed
me.
Ich
dachte,
du
hast
mich
vermisst.
OpenSubtitles v2018