Übersetzung für "I am very much looking forward" in Deutsch
That
is
a
strand
of
the
debate
and
of
the
budget
to
which
I
am
very
much
looking
forward.
Auf
diesen
Aspekt
der
Debatte
und
des
Haushalts
freue
ich
mich
sehr.
Europarl v8
Therefore,
I
am
very
much
looking
forward
to
closer
cooperation
between
our
two
institutions.
Deshalb
freue
ich
mich
sehr
auf
eine
engere
Zusammenarbeit
zwischen
unseren
beiden
Institutionen.
TildeMODEL v2018
I
am
very
much
looking
forward
to
receiving
its
input."
Ich
freue
mich
schon
auf
ihre
Arbeitsergebnisse.“
TildeMODEL v2018
I
am
very
much
looking
forward
to
my
visit
to
Morocco
and
Algeria.
Ich
freue
mich
sehr
auf
meine
Reise
nach
Marokko
und
Algerien.
TildeMODEL v2018
I
am
very
much
looking
forward
to
meeting
President
Morsi.
Ich
freue
mich
sehr,
mit
Präsident
Morsi
zusammenzutreffen.
TildeMODEL v2018
I
am
very
much
looking
forward
to
reading
your
report.
Ich
freue
mich
wirklich
sehr
darauf,
Ihren
Bericht
zu
lesen.
OpenSubtitles v2018
I
am
very
much
looking
forward
to
the
personal
discussion
with
you.
Auf
das
persönliche
Gespräch
mit
Ihnen
freue
ich
mich
sehr.
ParaCrawl v7.1
I
am
very
much
looking
forward
to
getting
to
know
you
soon.
Ich
freue
mich
herzlich
Sie
bald
kennenzulernen.
CCAligned v1
Cyrielle:
I
am
very
much
looking
forward
to
the
coming
weeks!
Cyrielle:
Ich
freue
mich
sehr
auf
die
kommenden
Wochen!
ParaCrawl v7.1
I
am
very
much
looking
forward
to
continue
our
mutual
work".
Ich
freue
mich
sehr
auf
die
Fortsetzung
unserer
Zusammenarbeit“.
ParaCrawl v7.1
I
am
very
much
looking
forward
to
the
next
season.
Ich
freue
mich
schon
sehr
auf
die
kommende
Saison.
ParaCrawl v7.1
I
am
very
much
looking
forward
to
join
you
on
your
journey!
Ich
freue
mich
sehr
darauf,
deine
Reise
mit
dir
zu
beginnen!
CCAligned v1
I
am
very
much
looking
forward
to
that!
Darauf
freue
ich
mich
schon
sehr!
CCAligned v1
I
am
very
much
looking
forward
to
work
with
the
ladies
from
the
Sing
Swing
Choir.
Ich
freue
mich
sehr
darauf
mit
den
Ladies
von
Sing
Swing
zu
arbeiten!
CCAligned v1
I
am
very
much
looking
forward
to
meeting
you.
Ich
freue
mich
darauf,
Sie
kennen
zu
lernen.
CCAligned v1
I
am
very
much
looking
forward
to
her
further
development
:-)
Ich
freue
mich
schon
sehr
auf
ihre
weitere
Entwicklung
:-)
CCAligned v1
I
am
already
very
much
looking
forward
to
you.
Ich
freue
mich
schon
sehr
auf
dich.
CCAligned v1
I
am
very
much
looking
forward
to
your
questions
and
comments
in
the
guestbook.
Ich
freue
mich
auf
Eure
Kommentare
und
Anregungen
im
Gästebuch.
CCAligned v1
I
am
very
much
looking
forward
to
your
visit!
Ich
freue
mich
auf
Ihren
Besuch!
CCAligned v1
I
am
very
much
looking
forward
to
this
challenge.
Auf
diese
Herausforderung
freue
ich
mich
sehr.
ParaCrawl v7.1
I
am
very
much
looking
forward
to
my
first
official
visit
to
Kazakhstan
and
Uzbekistan.
Ich
freue
mich
sehr
auf
meine
erste
offizielle
Reise
nach
Kasachstan
und
Usbekistan.
ParaCrawl v7.1
Nicole
Dubilier:
"I
am
very
much
looking
forward
to
my
new
responsibilities.
Nicole
Dubilier:
"Ich
freue
mich
sehr
über
die
neue
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
I
am
very
much
looking
forward
to
Mallorca
in
July!
Ich
freue
mich
schon
sehr
auf
Mallorca
im
Juli!
ParaCrawl v7.1
Now
I
am
very
much
looking
forward
to
participating
in
the
Cologne
Carnival.
Jetzt
freue
ich
mich
gerade
sehr
auf
den
Kölner
Karneval.
ParaCrawl v7.1