Übersetzung für "Very much looking forward" in Deutsch
That
is
a
strand
of
the
debate
and
of
the
budget
to
which
I
am
very
much
looking
forward.
Auf
diesen
Aspekt
der
Debatte
und
des
Haushalts
freue
ich
mich
sehr.
Europarl v8
Therefore,
I
am
very
much
looking
forward
to
closer
cooperation
between
our
two
institutions.
Deshalb
freue
ich
mich
sehr
auf
eine
engere
Zusammenarbeit
zwischen
unseren
beiden
Institutionen.
TildeMODEL v2018
I
am
very
much
looking
forward
to
receiving
its
input."
Ich
freue
mich
schon
auf
ihre
Arbeitsergebnisse.“
TildeMODEL v2018
I
am
very
much
looking
forward
to
my
visit
to
Morocco
and
Algeria.
Ich
freue
mich
sehr
auf
meine
Reise
nach
Marokko
und
Algerien.
TildeMODEL v2018
I
am
very
much
looking
forward
to
meeting
President
Morsi.
Ich
freue
mich
sehr,
mit
Präsident
Morsi
zusammenzutreffen.
TildeMODEL v2018
We're
very
much
looking
forward
to
your
arrival.
Wir
freuen
uns
sehr
auf
Ihre
Ankunft.
OpenSubtitles v2018
I
am
very
much
looking
forward
to
reading
your
report.
Ich
freue
mich
wirklich
sehr
darauf,
Ihren
Bericht
zu
lesen.
OpenSubtitles v2018
She
is
very
much
looking
forward
to
meeting
you.
Sie
freut
sich
schon
sehr
darauf,
Sie
kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
yes.
Yes,
actually,
I'm...
very
much
looking
forward
to
it.
Ja,
ich
freue
mich
wirklich
schon
sehr
darauf.
OpenSubtitles v2018
We
are
very
much
looking
forward
to
seeing
you
at
the
2019
Pickert
Dance!
Wir
freuen
uns
darauf,
Euch
bei
unserem
Jubiläums-Pickert-Dance
2019
begrüßen
zu
dürfen!
CCAligned v1
Linz
is
very
much
looking
forward
to
its
role
as
host.
Linz
freut
sich
auf
diese
Rolle
der
Gastgeberin.
ParaCrawl v7.1
I
am
very
much
looking
forward
to
the
personal
discussion
with
you.
Auf
das
persönliche
Gespräch
mit
Ihnen
freue
ich
mich
sehr.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
much
looking
forward
to
your
participation.
Wir
freuen
uns
auf
tatkräftige
Unterstützung!
CCAligned v1
We
are
very
much
looking
forward
to
sharing
the
timber
houses
and
Leis
with
many
guests.
Wir
freuen
uns,
die
Holzhäuser
und
Leis
mit
vielen
Gästen
zu
teilen.
CCAligned v1
Marina
Lebenson
is
very
much
looking
forward
to
your
request:
Marina
Lebenson
freut
sich
auf
Ihre
Anfrage:
CCAligned v1
I
am
very
much
looking
forward
to
getting
to
know
you
soon.
Ich
freue
mich
herzlich
Sie
bald
kennenzulernen.
CCAligned v1
We
are
very
much
looking
forward
to
welcoming
you
at
our
hotel,
Wir
freuen
uns,
auch
Sie
bald
bei
uns
begrüßen
zu
dürfen.
CCAligned v1
We
are
very
much
looking
forward
to
cook
for
you.
Wir
freuen
uns
darauf,
dich
mit
unseren
Gerichten
zu
begeistern.
CCAligned v1
We
are
very
much
looking
forward
to
your
message.
Wir
freuen
uns
sehr
über
Ihre
Kontaktaufnahme.
CCAligned v1
We
are
very
much
looking
forward
to
play
exciting
programs
in
fantastic
cities!
Wir
freuen
uns
auf
aufregende
Programme
in
fantastischen
Städten!
CCAligned v1
We
are
very
much
looking
forward
to
welcoming
you
in
Frankfurt
am
Main.
Wir
freuen
uns
sehr,
Sie
in
Frankfurt
am
Main
begrüßen
zu
können!
CCAligned v1
We
are
very
much
looking
forward
to
the
TU9-USA-Roadshow.”
Wir
freuen
uns
sehr
auf
die
TU9-USA-Roadshow.“
ParaCrawl v7.1
We
were
very
much
looking
forward
to
Weltica's
first
breeding
year.
Auf
Weltica's
ersten
Zuchteinsatz
waren
wir
sehr
gespannt.
ParaCrawl v7.1