Übersetzung für "Hydraulic station" in Deutsch
The
requisite
pressure
will
be
produced
in
a
pressure
controlled
hydraulic
station.
Der
notwendige
Druck
wird
in
einer
druckgeregelten
Hydraulikstation
erzeugt.
EuroPat v2
The
whole
system
is
made
up
of
main
machine
case,
hydraulic
transmission
station
and
electronic
control
.
Das
gesamte
System
besteht
aus
Hauptmaschinenkoffer,
hydraulischer
Sendestation
und
elektronischer
Steuerung.
ParaCrawl v7.1
Q1:
What
is
the
main
usage
of
hydraulic
pump
station?
Q1:
Was
ist
die
Hauptverwendung
der
hydraulischen
Pumpstation?
CCAligned v1
Road
roller,
mobile
lighting
tower,
concrete
scarifier,
crack
sealing
machine
and
hydraulic
power
station
is
our
best-selling
products.
Straßenwalze,
mobiler
Beleuchtungsturm,
Betonvertikutierer,
Rissversiegelungsmaschine
und
Wasserkraftwerk
sind
unsere
meistverkauften
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Main
equipment
include:
Decoiler,
main
forming
system,
punching
equipment,
post
cutting
equipment,
hydraulic
station,
and
electric
controlling
system.
Hauptausrüstung
sind:
Decoiler,
Hauptsystem,
Stanzausrüstung,
Nachschneideausrüstung,
Hydraulikstation
und
elektrisches
Steuerungssystem.
ParaCrawl v7.1
Mainly
consists
of
three
parts,
the
host,
hydraulic
station,
electric
control
system.
Hauptsächlich
besteht
aus
drei
Teilen,
der
Wirt,
hydraulische
Station,
elektrisches
Kontrollsystem.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
government
wanted
to
destroy
it
to
build
a
gigantic
hydraulic
station.
Die
österreichische
Regierung
will
die
Au
roden,
um
dort
ein
gigantisches
Wasserkraftwerk
zu
errichten.
ParaCrawl v7.1
Additionally
are
mounted
on
the
intermediate
gallery
a
compressor,
the
already
mentioned
hydraulic
station,
a
generator,
a
pump
station,
a
fuel
tank
for
the
diesel
machine,
the
sediment
container
and
cooling
devices
for
the
pressure
air
and
hydraulic
oil.
Au-
ßerdem
sind
auf
der
Zwischenbühne
ein
Kompressor,
die
bereits
erwähnte
Hydraulikstation,
ein
Generator,
eine
Pumpenstation,
der
Kraftstofftank
für
die
Dieselmaschine,
der
Schlammbehälter
und
Kühleinrichtungen
für
die
Druckluft
und
Hydrauliköl
untergebracht.
EuroPat v2
When
using
a
manually
actuated
hydraulic
control
station,
separate
hydraulic
feed
lines
may
be
run
from
the
control
station
to
the
individual
functional
units,
cylinder
and
bracing
systems.
Bei
Verwendung
eines
manuell
betätigten
hydraulischen
Steuerstands
können
getrennte
hydraulische
Versorgungsleitungen
vom
Steuerstand
an
den
einzelnen
Funktionseinheiten,
Hubzylinder
und
Spannvorrichtungen,
geführt
werden.
EuroPat v2
The
mobile
hydraulic
tipping
station
provides
security
for
unforeseen
situations
and
proven
benefits
for
short
or
longer
term
capacity
expansion.
Die
mobile,
hydraulische
Kippstation
bietet
Sicherheit
für
unvorhergesehene
Situationen
und
bewährte
Vorteile
für
kurz-
oder
längerfristige
Kapazitätsausweitungen.
CCAligned v1
Features:
punching
is
a
part
of
the
the
flying
saw
cutting,
is
controlled
by
hydraulic
station,
mainly
punches
holes
at
Z
steel,
Whether
puching
is
according
to
customer's
need,
easy
to
control
use
conveniently
and
long
life.
Features:
Stanzen
ist
ein
Teil
des
Fliegenden
Sägezuschnitts,
wird
durch
hydraulische
Station
gesteuert,
stanzt
hauptsächlich
Löcher
bei
Z
Stahl,
Ob
Puching
nach
Kundenwunsch
ist,
einfach
zu
bedienen,
bequem
zu
bedienen
und
lange
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
At
around
2300
megawatts,
the
Iron
Gate
1
Power
Plant
is
the
highest
performing
power
plant
on
the
Danube,
in
1972
it
was
even
the
biggest
hydraulic
power
station
in
the
world.
Mit
rund
2300
Megawatt
ist
das
Kraftwerk
Eisernes
Tor
1
übrigens
das
leistungsstärkste
Laufkraftwerk
der
Donau,
1972
galt
es
sogar
als
das
größte
Flusskraftwerk
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
For
the
water
supply
of
the
plant,
an
existing
small
hydraulic
power
station
on
the
Jagst
is
acquired
by
purchase
and
appropriately
rebuilt.
Für
die
Wasserversorgung
des
Werkes
wird
ein
bestehendes
kleines
Flusskraftwerk
an
der
Jagst
käuflich
erworben
und
entsprechend
umgebaut.
ParaCrawl v7.1
Control
units
of
linear
actuators
of
folding
decoration
lifts
are
connected
to
the
central
hydraulic
station
of
the
lower
and
upper
stage
formed
with
combined
pressure
source
–
piston
accumulator
and
charged
gear
pumps
with
inside
tooth
system
pnmax.
Die
Steuerblöcke
der
Linearaktuatoren
der
Dekorationsprospektzüge
sind
an
die
zentrale
Hydraulikstation
der
Unter-
und
Oberbühne
angeschlossen,
die
von
der
kombinierten
Druckquelle
–
Kolbenakkumulator
+
Auflade-Zahnradhydrogeneratoren
mit
Innenverzahnung
pnmax.
ParaCrawl v7.1
The
external
hydraulic
station
required
heretofore
for
the
pressure
generation
is
thereby
eliminated
and
becomes
an
integral
part
of
the
rolling
tool
unit.
Die
bisher
übliche
externe
Hydraulikstation
als
Einrichtung
zur
Erzeugung
des
notwendigen
oder
gewünschten
Druckes
entfällt
hierdurch
und
wird
zur
werkzeugeigenen
Einrichtung.
EuroPat v2
The
actuation
device
is
a
hydraulic
pressure
station
which
is
connected
via
hydraulic
connection
means
to
individual
brake
units
and
thereby
actuates
the
hydraulic
brake
unit
force-actively.
Die
Betätigungseinrichtung
ist
eine
hydraulische
Druckstation,
welche
über
hydraulische
Verbindungsmittel
zu
einzelnen
Bremseinheiten
verbunden
ist
und
dadurch
die
hydraulischen
Bremseinheiten
kraftaktiv
betätigt.
EuroPat v2
The
actuating
device
is
a
hydraulic
pressure
station
which
is
connected
with
individual
brake
units
by
way
of
hydraulic
connecting
means
and
thereby
actuates
the
hydraulic
brake
units
in
force-active
manner.
Die
Betätigungseinrichtung
ist
eine
hydraulische
Druckstation,
welche
über
hydraulische
Verbindungsmittel
zu
einzelnen
Bremseinheiten
verbunden
ist
und
dadurch
die
hydraulischen
Bremseinheiten
kraftaktiv
betätigt.
EuroPat v2
It
is
compact
in
structure,reasonable
in
design,convenience
in
both
vertical
and
horizontal
shaft
arrangement
and
can
be
vastly
selected
by
the
hydraulic
power
station.
Es
ist
in
der
Struktur
kompakt,
die
im
Entwurf,
Bequemlichkeit
in
der
vertikalen
und
horizontalen
Wellenanordnung
angemessen
ist
und
kann
durch
das
Wasserkraftwerk
in
beträchtlichem
Ausmaß
vorgewählt
werden.
CCAligned v1
Check
the
Hydraulic
station
often
and
the
oil
quantity
of
the
deceleration
machines,
add
more
oil
if
the
oil
level
is
low.
Überprüfen
Sie
die
hydraulische
Station
häufig
und
die
Ölquantität
der
Verlangsamungsmaschinen,
addieren
mehr
Öl,
wenn
der
Ölstand
niedrig
ist.
CCAligned v1
By
means
of
a
simple
expansion
of
the
press
hydraulic
system,
the
OnC
PressSave
hydraulic
storage
unit
ensures
that
in
the
event
of
a
power
failure
or
a
total
failure
of
the
hydraulic
station
the
minimum
line
force
between
sleeve
and
press
felt
is
maintained
until
the
rotation
of
the
press
rolls
has
come
to
a
standstill.
Die
hydraulische
Speichereinheit
OnC
PressSave
sorgt
durch
einen
einfache
Erweiterung
der
Pressenhydraulik
dafür,
dass
bei
einem
Stromausfall
oder
einem
Totalausfall
der
Hydraulikstation
die
Mindestlinienkraft
zwischen
Mantel
und
Pressfilz
so
lange
erhalten
bleibt,
bis
die
Rotation
der
Presswalzen
zum
Stillstand
gekommen
ist.
ParaCrawl v7.1