Übersetzung für "Household sector" in Deutsch
The
weakness
of
America’s
economy
is
not
limited
to
the
household
sector.
Die
Schwäche
der
US-Wirtschaft
beschränkt
sich
nicht
nur
auf
den
Haushaltssektor.
News-Commentary v14
Energy
savings
in
the
household
sector
are
mainly
the
result
of
changes
in
consumer
behaviour.
Energieeinsparungen
im
Haushaltssektor
sind
vor
wiegend
das
Ergebnis
gewandelter
Verbrauchergewohnheiten.
EUbookshop v2
The
household
sector
includes
unincorporated
enterprises,
that
is
small
businesses
and
some
partnerships.
Der
Sektor
private
Haushalte
umfasst
auch
Einzelunternehmen
und
Personengesellschaften
ohne
eigene
Rechtspersönlichkeit.
EUbookshop v2
We
have
decades
of
experience
in
the
household
appliance
sector.
Im
Bereich
Weiße
Ware
verfügen
wir
über
jahrzehntelange
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Altogether,
18
measures
in
the
household
sector
were
considered.
Insgesamt
wurden
18
Maßnahmen
im
Haushaltssektor
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
In
Brazil,
the
household
sector
has
limited
incentives
to
generate
precautionary
savings.
In
Brasilien
bestehen
für
die
privaten
Haushalte
nur
begrenzte
Anreize
zu
präventivem
Sparen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
planning
your
private
label
in
the
household
products
sector?
Planen
Sie
Ihre
Eigenmarke
im
Bereich
Haushaltsartikel?
ParaCrawl v7.1
For
this
instrument
category,
households
and
non-financial
corporations
are
merged
and
allocated
to
the
household
sector.
Für
diese
Instrumentenkategorie
werden
private
Haushalte
und
nichtfinanzielle
Kapitalgesellschaften
zusammengefasst
und
dem
Sektor
private
Haushalte
zugeordnet.
DGT v2019
The
household
sector
includes
people
living
in
institutions,
and
therefore
their
expenditure
should
be
included
in
the
HICP
weights.
Da
die
Anstaltshaushalte
zum
Haushaltssektor
gehören,
sind
ihre
Ausgaben
in
die
HVPI-Gewichte
einzubeziehen.
TildeMODEL v2018