Übersetzung für "Horse-drawn cart" in Deutsch
Return
to
your
hotel
by
horse
drawn
cart.
Mit
der
Pferdekutsche
fahren
Sie
zu
Ihrem
Hotel
zurück.
ParaCrawl v7.1
James
Lewis
Kraft
delivered
cheese
to
grocers
using
a
horse-drawn
cart.
James
Lewis
Kraft
lieferte
Käse
mit
einem
Fuhrwerk
an
Händler.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
lucky,
you
might
also
meet
up
with
him
during
a
ride
on
a
horse-drawn
cart!
Wenn
ihr
Glück
habt,
seht
Ihr
ihn
auch
noch
bei
einer
Ausfahrt
mit
dem
Pferdewagen!
ParaCrawl v7.1
Rides
are
also
possible
in
a
horse-drawn
cart,
carriage,
wagon
as
well
in
sleigh
in
winter.
Es
gibt
auch
Ausfahrten
mit
Pferdewagen,
Kutschen,
Planwagen
sowie
mit
Pferdeschlitten
im
Winter.
ParaCrawl v7.1
Horse-drawn
cart
rides
are
possible.
Ausfahrten
mit
Pferdewagen
sind
möglich.
ParaCrawl v7.1
On
a
traditional
two-wheeled
horse-drawn
cart
you
will
visit
several
temples,
among
others
Pura
Pulaki.
In
einer
traditionellen,
zweirädrigen
Pferdekutsche
besuchen
Sie
mehrere
Tempel,
darunter
Pura
Pulaki.
ParaCrawl v7.1
Ascasubi
was
born
in
the
back
of
a
horse-drawn
cart,
in
Bell
Ville
city,
while
his
mother
was
on
her
way
to
a
wedding
in
Buenos
Aires.
Er
kam
auf
dem
Fuhrwerk
zur
Welt,
mit
dem
seine
Mutter
zu
ihrer
Hochzeit
nach
Buenos
Aires
fuhr.
Wikipedia v1.0
The
settlers
travelled
by
railway
from
Ontario
to
Moose
Jaw
and
then
completed
the
final
leg
via
horse-drawn
cart
as
the
railway
had
yet
to
be
completed
to
Saskatoon.
Die
Siedler
reisten
per
Zug
von
Ontario
aus
nach
Moose
Jaw
und
anschließend
mit
Pferden
und
Kutschen
weiter,
da
die
Zugverbindung
damals
noch
nicht
fertiggestellt
war.
Wikipedia v1.0
The
speed
of
the
horse-drawn
cart
would
be
used
to
move
the
machine
gun
platform
to
a
favorable
firing
position,
and
then
the
enemy
would
be
fired
upon
before
they
had
a
chance
to
react.
Die
Geschwindigkeit
der
von
Pferden
gezogenen
Wagen
wurde
genutzt,
um
die
MG-Plattform
in
eine
günstige
Schussposition
zu
bringen,
dann
wurde
das
Feuer
auf
den
Feind
eröffnet,
bevor
dieser
eine
Chance
zur
Gegenwehr
hatte.
Wikipedia v1.0
Cohn
brings
Christine
to
her
grandparents
in
a
horse-drawn
cart,
and
promises
to
pick
her
up
soon
to
bring
her
back
to
the
mansion,
but
he
does
not
show
up
anymore.
Cohn
bringt
Christine
mit
einem
Pferdefuhrwerk
zu
ihren
Großeltern,
und
verspricht
ihr
sie
bald
wieder
abzuholen
um
sie
in
die
Villa
zurückzubringen,
taucht
jedoch
nicht
mehr
auf.
WikiMatrix v1
One
by
one,
in
single-file,
hand
in
hand,
they
began
to
march
toward
Wenceslas
Square,
more
than
a
mile
and
a
half
away,
following
a
rickety
horse-drawn
cart
bedecked
with
the
wings
of
angels.
Einer
hinter
dem
anderen,
Hand
in
Hand
und
in
einer
einzigen
langen
Reihe
marschierten
sie
los
in
Richtung
des
mehr
als
2,5
km
entfernten
Wenzelsplatzes,
hinter
einem
klapprigen
Pferdefuhrwerk,
das
mit
Engelsflügeln
geschmückt
war.
News-Commentary v14
He
bought
the
house
and
the
land
in
the
first
half
of
the
nineteenth
century
in
order
to
reach
all
the
villages
by
horse-drawn
cart
or
sledge
in
the
shortest
possible
time.
In
der
ersten
Hälfte
des
19.
Jahrhunderts
kaufte
er
das
Haus
und
das
Land,
um
seinen
Beruf
optimal
auszuüben
und
alle
Dörfer
mit
Pferdewagen
oder
Schlitten
in
kürzester
Zeit
zu
erreichen.
CCAligned v1
Alternatively,
you
can
hire
a
bicycle
or
horse-drawn
cart
and
explore
this
fascinating
area
on
your
own.
Alternativ
können
Sie
mieten
ein
Fahrrad
oder
Pferdekutsche
und
erkunden
Sie
diese
faszinierende
Gegend
auf
eigene
Faust.
ParaCrawl v7.1
The
manège
"Dolly
Gafner"
propose
horse-drawn
cart
or
carrige
rides,
and
also
in
Winter
sleigh
rides.
Der
Reiterhof
"Dolly
Gafner"
bietet
Ausfahrten
mit
Pferdewagen,
mit
Kutschen
und
mit
Pferdeschlitten
im
Winter
an.
ParaCrawl v7.1
Uncle
Alfred
owned
a
horse-drawn
cart
with
two
horses
and
cultivated
everything
alone
with
my
grandmother.
Der
Onkel
Alfred
besaß
ein
Pferdefuhrwerk
mit
zwei
Pferden
und
hat
mit
meiner
Großmutter
alles
allein
bewirtschaftet.
ParaCrawl v7.1
Even
the
trash
is
collected
by
a
horse-drawn
cart
–
three
times
a
week
–
rain
or
shine.
Sogar
der
Müll
wird
mit
einem
Pferdefuhrwerk
abgeholt
–
drei
Mal
pro
Woche,
bei
Wind
und
Wetter.
ParaCrawl v7.1
At
the
"Biohof
Lass"
Ursina
and
Emanuel
propose
horse-drawn
cart
or
carrige
rides
and
in
winter
sleigh
rides
as
well.
Im
"Biohof
Lass"
Ursina
und
Emanuel
bieten
ein-
oder
mehrstündige
Ausfahrten
mit
Pferdewagen,
Kutsche
und
im
Winter
auch
mit
Pferdeschlitten
an.
ParaCrawl v7.1
From
your
hiding
in
the
tree
you
hurl
with
the
catapult
apples
on
the
knight
and
his
horse-drawn
cart
to
loot
the
treasure.
Aus
deinem
Versteck
im
Baum
schleuderst
du
mit
dem
Katapult
Äpfel
auf
den
Ritter
und
seinen
Pferdewagen,
um
den
Schatz
zu
erbeuten.
ParaCrawl v7.1
He
owned
a
horse-drawn
cart,
with
which
he
brought
the
parcels
to
the
post
office.
Er
besaß
einen
Wagen,
der
von
Pferden
gezogen
wurde
und
mit
dem
er
Pakete
auf
die
Post
brachte.
ParaCrawl v7.1